Packy — Paroles et traduction des paroles de la chanson My City
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My City » de Packy.
Paroles
1: The Specktators]
As a kid I had dreams of getting big
I didn’t understand then but i’m getting it I was fitting in, working on standing out
Now when i’m on stage they pull their cameras out
I know it feels like the beginning, of you
I been laying the ground, work a minute or two
Much as I do it for me, I do it for you
I do it for success what a beautiful view, i can’t lie
True to my crew, they been there through it all
They were there on the bench, they’ll be there when I ball
I’m a man of my word, got my hand on my heart
Nervous as hell, but i got everyone playing their part
And it’ll pay off, winning just in time for the playoffs
Sick as hell but i’ll never take a day off
Say off to the races, and now i’m gone it’s a different level
It’s a pedestal that i’m on, something that i asked for
No complaints round here, top gear ain’t no second place round here
Take a look at the kid, listen to what i’m saying
This shit is from the heart and when i’m talking i ain’t playing
Imma go and get it Pick it up and bring it To my city
Go, go, go and get it Pick it up and bring it to my city
Imma go and get it, go, go and get it Pick it up and bring it to my city x2
Me and the team waited the world
Hugging the chos, dating my girl
Tryna make it for the nights that
We stayed up, work it, plan it Only option, make it happen
Coulda bought clothes, instead bought a studio
Hometown boys in an industry
That’s who you know, but we gonna make it anyway
I could do this shit all day, and guarantee we do it our way
I swear this life ain’t for the weak, it’s a lotta stress it’s a lotta beef
It’s a lotta love, and a lotta jealousy, it’s a lotta sifting through the
bullshit
They telling me, but i know, i know
It ain’t s’posed to be easy, if we’re not there
We’re damn close believe me, got a lot on my mind
A boy gone on the road right now, but the show goes on Imma go and get it Pick it up and bring it To my city
Go, go, go and get it Pick it up and bring it to my city
Imma go and get it, go, go and get it Pick it up and bring it to my city
Uh, okay the countin on a Speck kid
When i get it imma show em what that first check did
Used to only imagine now i can make it happen
I got em clappin, shit i can make a living off of rapping
Wow, What an epiphany, look at what you did for me It’s been a struggle, but i wouldn’t do it differently
The good and the bad, up and the down
What would i do if the people in my city weren’t around
Imma go and get it Pick it up and bring it To my city
Go, go, go and get it Pick it up and bring it to my city
Imma go and get it, go, go and get it Pick it up and bring it to my city
Traduction des paroles
1: Les Specktators]
Enfant je rêvais de devenir grand
Je ne comprenais pas alors, mais je l'ai compris, je m'intégrais, je travaillais à me démarquer
Quand je suis sur scène ils sortent leurs caméras
Je sais que c'est comme le début, de vous
Je pose le sol, travailler une minute ou deux
Autant que je le fais pour moi, je le fais pour vous
Je le fais pour le succès quelle belle vue, Je ne peux pas mentir
Fidèle à mon équipage, ils ont été là à travers tout cela
Ils étaient là sur le banc, ils seront là quand je ballerai
Je suis un homme de parole, j'ai ma main sur mon cœur
Nerveux comme l'enfer, mais j'ai tout le monde jouer leur rôle
Et ça va payer, gagner juste à temps pour les séries éliminatoires
Malade comme l'enfer mais je ne prendrai jamais un jour de congé
Dites aux courses, et maintenant je suis parti c'est un niveau différent
C'est un piédestal sur lequel je suis, quelque chose que j'ai demandé
Pas de plaintes par ici, top gear n'est pas la deuxième place par ici
Regarde le gamin, écoute ce que je dis
Cette merde vient du coeur et quand je parle Je ne joue pas
Imma va la chercher la ramasser et l'amener dans ma ville
Aller, aller, aller et obtenir le Ramasser et le porter à ma ville
Imma aller chercher, aller, aller chercher ramasser et apporter à ma ville x2
Moi et l'équipe avons attendu le monde
Étreindre les chos, sortir ensemble ma fille
Tryna le faire pour les nuits que
Nous sommes restés debout, travailler, planifier seule option, y arriver
Coulda acheté des vêtements, au lieu acheté un studio
Garçons de la ville natale dans une industrie
C'est ce que tu connais, mais on s'en sortira quand même
Je pourrais faire cette merde toute la journée, et garantir que nous le faisons à notre façon
Je jure que cette vie n'est pas pour les faibles, c'est beaucoup de stress c'est beaucoup de boeuf
C'est beaucoup d'amour, et beaucoup de jalousie, c'est beaucoup de passer au crible le
conneries
Ils me disent, mais je sais, je sais
Ce n'est pas pour être facile, si on n'est pas là
Nous sommes sacrément proches croyez-moi, j'ai beaucoup de choses en tête
Un garçon parti sur la route en ce moment, mais le spectacle continue Imma aller le chercher le ramasser et l'apporter à ma ville
Aller, aller, aller et obtenir le Ramasser et le porter à ma ville
Imma va le chercher, va le chercher ramasse - le et amène-le dans ma ville
Euh, ok le countin sur un Speck kid
Quand je l'obtiens imma montre leur ce que ce premier chèque a fait
Avant j'imaginais seulement maintenant que je peux y arriver
Je les ai clappin, merde je peux gagner ma vie de rapper
Wow, quelle Épiphanie, regardez ce que vous avez fait pour moi ça a été une lutte, mais je ne le ferais pas différemment
Le bien et le mal, le haut et le bas
Que ferais-je si les gens de ma ville n'étaient pas là
Imma va la chercher la ramasser et l'amener dans ma ville
Aller, aller, aller et obtenir le Ramasser et le porter à ma ville
Imma va le chercher, va le chercher ramasse - le et amène-le dans ma ville