Pablo Sciuto, Astrónomos Urbanos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Alas

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Alas » de Pablo Sciuto, Astrónomos Urbanos.

Paroles

Antes de volver
A caer en lo mismo
Déjame estudiar
El estado del sismo
Que recorre en mí
Y hace que cambie de sitio
Sin pensar porque
Siempre me pasa lo mismo
Viajo desde un polo
Hasta un sitio distinto
Donde estoy tan solo
Entre estrellas y vicios
Y en la soledad
Cuando el miedo me aceche
Me dejo llevar
Y el universo me mueve
Quiero vibrar
Y cambiar las leyes
Sin la gravedad
Que todo sostiene
Y perderme en mi
Instalé un cometa
En mis pies dormidos
Para recorrer, cada paso perdido
Que dejé atrás
Y que ya no recuerdo
Todo lo que viene
Lo mueve este universo
Quiero vibrar
Y cambiar las leyes
Sin la gravedad
Que todo sostiene
Y perderme en mi

Traduction des paroles

Avant de nous revenir
Tomber dans le même
Permettez-moi d'étude
L'état du tremblement de terre
Qui s'exécute en moi
Et ça me fait changer de place
Sans réfléchir parce que
La même chose m'arrive toujours
Je voyage à partir d'un pôle
À un endroit différent
Où je suis si seule
Entre étoiles et vices
Et dans la solitude
Quand la peur me hante
Je m'emporte
Et l'univers me déplace
Je veux vibrer
Et changer les lois
Sans gravité
Que toutes les cales
Et se perdre en moi
J'ai installé une comète
Sur mes pieds endormis
Pour voyager, chaque pas perdu
Que j'ai laissé derrière moi
Et que je ne me souviens plus
Tout ce qui vient
Il déplace cet univers
Je veux vibrer
Et changer les lois
Sans gravité
Que toutes les cales
Et se perdre en moi