Pablo Abraira — Paroles et traduction des paroles de la chanson En el fondo de tu alma
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « En el fondo de tu alma » de Pablo Abraira.
Paroles
Hace tiempo que me aguanto
Y es por miedo a amarte tanto
Que te puedas asustar
El amor que es tonto vino
En un restaurante chino
Sin buscarlo, sin pensar
Eramos como dos hermanos
Yo por ti, tú por mi
¿qué te voy a decir? Lo siento
El amor es así
Si en el fondo de tu alma
Queda un sitio vacio
¿por qué no me lo das, a mi?
¡ojalá que fuera mío!
En el fondo de tu alma
Donde quiera que esté
Bajaré a llevarte calma
Y en el fondo de tu alma
Yo te acariciaré
No digas nada, ten fé
Y verás, que es el momento
De hacer olas en el viento
Y de hartarnos de soñar
Y si te hace falta abrigo
Seguiré siendo tu amigo
Como antes, pero más
Eramos como dos hermanos
Yo por ti, tú por mi
¿qué te puedo decir? Lo siento
El amor es así
Si en el fondo de tu alma
Queda un sitio vacío
¿por qué no me lo das, a mi?
¡ojalá que fuera mio!
En el fondo de tu alma
Donde quiere que esté
Bajaré a llevarte calma
Y en el fondo de tu alma
Yo te acariciaré
En el fondo de tu alma
Queda un sitio vacio
¿por qué no me lo das, a mi?
¡ojalá que fuera mío!
En el fondo de tu alma
Donde quiera que esté
Bajaré a llevarte calma
Y en el fondo de tu alma
Yo te acariciaré
No digas nada, ten fé
Traduction des paroles
J'ai été tenue pendant un long moment.
Et c'est par peur de t'aimer autant
Que vous pourriez avoir peur
L'amour qui est stupide est venu
Dans un restaurant chinois
Sans le chercher, sans réfléchir
On était comme deux frères
Moi pour vous, vous pour moi
ce que je vais vous dire? Je suis désolé
L'amour, c'est comme cela
Si au fond de votre âme
Il y a une place vide à gauche.
pourquoi tu ne me le donnes pas?
Je souhaite que c'était le mien!
Au plus profond de votre âme
Où que vous soyez
Je descends et je te prends doucement.
Et au fond de ton âme
Je vais vous caresser
Ne dites pas n'importe quoi, avoir la foi
Et voyez-vous, il est temps
De faire des vagues dans le vent
Et fatigué de rêver
Et si vous avez besoin d'un manteau
Je serai toujours ton ami
Comme avant, mais plus
On était comme deux frères
Moi pour vous, vous pour moi
que puis-je vous dire? Je suis désolé
L'amour, c'est comme cela
Si au fond de votre âme
Il y a une place vide à gauche.
pourquoi tu ne me le donnes pas?
Je souhaite que c'était le mien!
Au plus profond de votre âme
Où tu veux que je sois
Je descends et je te prends doucement.
Et au fond de ton âme
Je vais vous caresser
Au plus profond de votre âme
Il y a une place vide à gauche.
pourquoi tu ne me le donnes pas?
Je souhaite que c'était le mien!
Au plus profond de votre âme
Où que vous soyez
Je descends et je te prends doucement.
Et au fond de ton âme
Je vais vous caresser
Ne dites pas n'importe quoi, avoir la foi