P.S. I Love You — Paroles et traduction des paroles de la chanson Waiter
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Waiter » de P.S. I Love You.
Paroles
oh waiter bring me my check soon
I have a hectic schedule
I’m saddened by the news that we won
I wonder what I’d say to the bomb
where are you now
where are you going
do you mind
and do you care
that you will die
do you despair
and do you allow
for what you are choking
do you know
just what you do the fickle snow
it’s cuz of you
waiter
I need my change I need it now sooner not
later
it may seem strange but have you seen the paper
maybe it’s victory
maybe it’s history
maybe it’s you
the scuds drop down like butterflies
they’re loved and round and very wise
they’re just like you and me as they tend
their incandescent need for a friend
where are they now
where are they headed
do they see
the little ones
and do they flee
or do they run
and do they feel proud
as they are embedded
do they ask
or do they tell
to mask the fact
they’re going to hell
waiter
I need my change I need it now sooner not
later
it may seem strange but have you seen the paper
maybe it’s erotic
maybe it’s despotic
maybe it’s you
waiter
I need my change I need it now sooner not
later
it may seem strange but have you seen the paper
maybe it’s victory
maybe it’s history
maybe it’s you
nothin could be finer than to be in Carolina in the mornin
Traduction des paroles
garçon apportez moi mon chèque bientôt
J'ai un horaire très chargé
Je suis attristé par la nouvelle que nous avons gagné
Je me demande ce que je dirais à la bombe
où êtes-vous maintenant
où allez-vous
avez-vous l'esprit
et avez-vous des soins de
que vous allez mourir
ne vous désespérez
et ne vous permettent
pour ce que vous étouffez
savez-vous
juste ce que vous faites la neige volage
c'est parce que de vous
garçon
J'ai besoin de mon changement que j'en ai besoin maintenant plus tôt pas
tard
cela peut sembler étrange mais avez vous vu le journal
c'est peut-être la victoire
c'est peut-être l'histoire
c'est peut-être vous
les scud tomber comme des papillons
ils sont aimés ronds et très sages
ils sont comme toi et moi comme ils ont tendance
leur besoin incandescent pour un ami
où sont-ils maintenant
où vont-elles
voient-ils
les plus petits
et n'ont-ils fuir
ou font-ils courir
et se sentent ils fiers
comme ils sont intégrés
ils demandent
ou n'ont-ils dire
masquer le fait
ils iront en enfer
garçon
J'ai besoin de mon changement que j'en ai besoin maintenant plus tôt pas
tard
cela peut sembler étrange mais avez vous vu le journal
peut-être que c'est érotique
c'est peut-être despotique
c'est peut-être vous
garçon
J'ai besoin de mon changement que j'en ai besoin maintenant plus tôt pas
tard
cela peut sembler étrange mais avez vous vu le journal
c'est peut-être la victoire
c'est peut-être l'histoire
c'est peut-être vous
rien ne serait plus beau que D'être en Caroline le matin