Oxford Collapse — Paroles et traduction des paroles de la chanson Featherbeds
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Featherbeds » de Oxford Collapse.
Paroles
Make sure you dot your I’s
Sometime in the future
The skies will look the same color as the river
In the tubing through our veins
Misty morning, Moscow’s yawning
I rushed in on top again
We fall too far
But never false alarm
Called me on a Tuesday
In the park she laid out why
We’ll never be more than siblings
And I blew it with all of mine
Full of fluster, feel it mustering
Until the sun came up We fall too far
But never false alarm
When we got back into town
They took our trophies down
If it’s in the water
I don’t need to leave this featherbed
But if it’s in the woods
I guess I’ll just meet you there instead
Somewhat of a heartthrob
In his golden olden days
Got jacked up playing leap frog
And he was never quite the same
Sometimes mouths can’t get it out
But if they could here’s what they’d say:
Sometimes second cousins won’t follow you home again
We fall too far
But never false alarm
When we got back into town
The walls have burned to the ground
If it’s in the water
I don’t need to leave this featherbed
But if it’s in the woods
I guess I’ll just meet you there instead
If it’s in the water
I don’t need to leave this featherbed
Traduction des paroles
Assurez-vous de pointer vos I
Dans le futur
Le ciel aura la même couleur que la rivière
Dans le tube à travers nos veines
Matin brumeux, le bâillement de Moscou
Je me suis précipité sur le dessus à nouveau
Nous tombons trop loin
Mais jamais fausse alerte
M'a appelé un mardi
Dans le parc elle a exposé pourquoi
Nous ne serons jamais plus que des frères et sœurs
Et j'ai tout gâché avec les miennes
Plein de fluster, sentez-le rassembler
Jusqu'à ce que le soleil se lève nous tombons trop loin
Mais jamais fausse alerte
Quand on est rentrés en ville
Ils ont enlevé nos trophées
Si c'est dans l'eau
Je n'ai pas besoin de quitter ce lit de plumes
Mais si c'est dans les bois
Je suppose que je vais juste vous rejoindre là-bas à la place
Un peu une idole
Dans ses vieux jours dorés
Obtenu jacked up jeu leap frog
Et il n'a jamais été tout à fait le même
Parfois les bouches ne peuvent pas le sortir
Mais s'ils le pouvaient voici ce qu'ils diraient:
Parfois, les cousins au second degré ne vous suivent plus à la maison
Nous tombons trop loin
Mais jamais fausse alerte
Quand on est rentrés en ville
Les murs ont brûlé à la terre
Si c'est dans l'eau
Je n'ai pas besoin de quitter ce lit de plumes
Mais si c'est dans les bois
Je suppose que je vais juste vous rejoindre là-bas à la place
Si c'est dans l'eau
Je n'ai pas besoin de quitter ce lit de plumes