Owen — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Fever
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Fever » de Owen.
Paroles
You f**ked a fever in me,
And I’m burning up.
A hundred and two, a hundred and three.
Cold sweats, im in need of new sheets.
You f**ked this flu in me,
And I’m throwing up dinner for two, and mixed drinks.
Im on my knees as it passes through me
I’ve been sick before, nothing like this.
I swore if the room started spinning,
I’d leave.
You f**ked the sickness in me,
And I’m building up White blood cells; immunity.
So if by chance it happens again,
I wont be bed ridden.
Ive been sick before, nothing like this.
I swore if the room started spinning,
I’d make my way back to the beginning
And leave.
Traduction des paroles
Vous f**ked une fièvre en moi,
Et j'en peux plus.
Cent deux, cent trois.
Sueurs froides, j'ai besoin de nouvelles feuilles.
Vous f**ked cette grippe en moi,
Et je vomis un dîner pour deux, et des boissons mixtes.
Im sur mes genoux comme il passe à travers moi
J'ai déjà été malade, rien de tel.
J'ai juré si la pièce commençait à tourner,
Je l'avais quitter.
Tu as eu la maladie en moi,
Et je construis des globules blancs; immunité.
Donc si par hasard cela arrive à nouveau,
Je ne vais pas être clouée au lit.
J'ai déjà été malade, rien de tel.
J'ai juré si la pièce commençait à tourner,
Je voudrais faire mon chemin de retour pour le début
Et les congés.