Owel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Not Today
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Not Today » de Owel.
Paroles
When the dawn is breathing life into the streets
I’ll be cursing my alarm to let me sleep
For there are no words at dawn that sound as sweet
As when you whisper to yourself, «No, not today»
No, not today
No, not today
No, not today
If I bury my head underneath the sheets
Like a seed beneath the soil buried deep
Could I grow roots to keep me anchored down?
So I may whisper to myself, «No, not today»
No, not today
No, not today
No, not today
Traduction des paroles
Quand l'aube respire la vie dans les rues
Je vais maudire mon alarme pour me laisser dormir
Car il n'y a pas de mots à l'aube qui sonnent aussi doux
Comme lorsque vous chuchotez à vous-même, «non, pas aujourd'hui»
Non, pas aujourd'hui
Non, pas aujourd'hui
Non, pas aujourd'hui
Si j'enterre ma tête sous les draps
Comme une graine sous le sol enfouie profondément
Pourrais-je pousser des racines pour me garder ancré?
Alors je peux me chuchoter: "non, pas aujourd'hui»
Non, pas aujourd'hui
Non, pas aujourd'hui
Non, pas aujourd'hui