Ovidi Montllor — Paroles et traduction des paroles de la chanson Perquè vull
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Perquè vull » de Ovidi Montllor.
Paroles
Plovia aquell dia. Perquè vull!
Perquè tinc ganes que plogués!
Sortia ella de casa. Perquè vull!
Perquè tinc ganes que sortís!
Tenia jo un paraigua. Perquè vull!
Perquè tinc ganes de tenir!
Vaig dir-li de tapar-la. Perquè vull!
Perquè tinc ganes d’ajudar!
Va dir-me: «Encantada». Perquè vull!
Perquè tinc ganes d’encantar!
Va arrapar-se a mi. Perquè vull!
Perquè tinc ganes d’estimar!
Vam viure un món preciós. Perquè vull!
Perquè tinc ja ganes de viure’l!
Després vàrem parlar. Perquè vull!
Perquè tinc ganes de parlar!
Vam volar pel món. Perquè vull!
Perquè tinc ganes de volar!
Vam volar pel món nou. Perquè vull!
Perquè no m’agrada aquest!
I el vam veure millor. Perquè vull!
Perquè sé que és millor!
Vam menjar el més bo. Perquè vull!
Perquè sé que es pot menjar!
Van viure amb gent preciosa. Perquè vull!
Perquè estic tip de la contrària!
Tot era meravella. Perquè vull!
Perquè estic fart de fàstics!
Tot era de tothom. Perquè vull!
Perquè tot és de tots!
I acabo la cançó. Perquè vull!
Tot comença en un mateix!
Traduction des paroles
Il pleuvait ce jour-là. Parce que je veux!
Parce que je me sens comme ça plogués!
Pour atteindre sa maison. Parce que je veux!
Parce que je crois que c'est sorti!
Je n'ai eu qu'un parapluie. Parce que je veux!
Parce que je souhaite avoir!
Je lui ai dit de le couvrir. Parce que je veux!
Parce que je veux aider!
Il m'a dit: "hanté". Parce que je veux!
Parce que je veux c'est l'amour!
Il arrapar pour moi. Parce que je veux!
Parce que je veux de l'amour!
Nous vivons dans un monde qui est beau. Parce que je veux!
Parce que j'ai déjà envie de le vivre!
Après nous parler. Parce que je veux!
Parce que j'ai envie d'en parler!
Nous volons autour du monde. Parce que je veux!
Parce que j'ai envie de voler!
Nous volons par le nouveau monde. Parce que je veux!
Parce que je n'aime pas cela!
Et la nous voyons mieux. Parce que je veux!
Parce que je sais que c'est mieux!
Nous avons mangé le plus de bien. Parce que je veux!
Parce que je sais que vous pouvez manger!
Ils vivaient avec des gens beaux. Parce que je veux!
Parce que je suis la pointe du contraire!
Tout était un miracle. Parce que je veux!
Parce que j'en ai marre des fàstics!
Tout était de tout le monde. Parce que je veux!
Parce que tout est le de tous!
Et je termine la chanson. Parce que je veux!
Tout commence dans un seul et même!