Oval Opus — Paroles et traduction des paroles de la chanson So Real
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « So Real » de Oval Opus.
Paroles
Drivin' myself through the mountains, lookin' at the world all around
Dreamin' of holding tomorrow, hoping that you can be found
It’s so real… My love is so real
Hoping I can see that ocean, see the sun rise up again
Talkin' on the beach, walkin' hand in hand
Tellin' you my dreams in the end, I have waited so long, to tell you exactly
how I feel
Suddenly I have that chance, and your eyes you know they’re so real,
you know you know
They’re so real…
I said my dreams are so real
You know my future can see… well every dream we dream
I can see the wind blowing through your hair
You hand feels so good next to mine
Walk all day through the park and through the street
While we talk throughout the night
I have waited so long, to tell exactly how I feel
Now suddenly I have the chance and your eyes you know they’re so real,
you know you know
They’re so real, I said my dreams are so real
You love it makes me high
You make me dream tonight
Every time I tell you that I love you baby, Gotta hold me, give me what I need
today
Give me a chance and I’ll give you my heart You got to give your love away
Tell me all the things you want to do and tell me that you need me so
I need your love, I need your love, I need your love you know… It’s so real
I said my love is so real…
I remember holding you the other night
By the ocean side, that’s what I’m dreaming of as I drive
Through the mountains, Hoping I can find you tomorrow
To tell you what I waiting for
You know it’s so real… oh yeah
Traduction des paroles
Me conduire à travers les montagnes, regarder le monde tout autour
Dreamin ' de tenir demain, en espérant que vous pouvez être trouvé
C'est si réel... mon amour est si réel
En espérant que je puisse voir cet océan, voir le soleil se lever à nouveau
Talkin' sur la plage, walkin' main dans la main
Tellin ' vous mes rêves à la fin, j'ai attendu si longtemps, pour vous dire exactement
comment je me sens
Soudain, j'ai cette chance, et vos yeux vous savez qu'ils sont si réels,
vous savez, vous savez
Ils sont tellement réel…
J'ai dit que mes rêves étaient si réels
Vous savez que mon avenir peut voir ... Eh bien chaque rêve que nous rêvons
Je vois le vent souffler dans tes cheveux
Vous la main se sent si bien à côté du mien
Marchez toute la journée dans le parc et dans la rue
Pendant que nous parlons toute la nuit
J'ai attendu si longtemps, pour dire exactement ce que je ressens
Maintenant soudain j'ai la chance et tes yeux Tu sais qu'ils sont si réels,
vous savez, vous savez
Ils sont si réels, j'ai dit que mes rêves sont si réels
Tu aimes ça me fait défoncer
Tu me fais rêver ce soir
Chaque fois que je te dis que je t'aime bébé, je dois me tenir, me donner ce dont j'ai besoin
aujourd'
Donne moi une chance et je te donnerai mon coeur Tu dois donner ton amour
Dites moi toutes les choses que vous voulez faire et dites moi que vous avez besoin de moi donc
J'ai besoin de ton amour, j'ai besoin de ton amour j'ai besoin de votre amour, vous le savez... C'est tellement vrai
J'ai dit que mon amour est réel…
Je me souviens t'avoir retenue l'autre soir
Au bord de l'océan, c'est ce dont je rêve en conduisant
À travers les montagnes, en espérant que je peux vous trouver demain
Pour vous dire ce que j'ai d'attente pour
Vous savez, c'est tellement vrai... oh yeah