Oval Opus — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Sorry
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Sorry » de Oval Opus.
Paroles
What now, What am I suppose to do, Now that you’re gone;
Awake, feeling so lost, I haven’t slept for days, And I’m weak;
See I told you that hell, Would have to freeze, Before we’d end this;
And hear I am, There’s a shiver in my knees, From our last kiss;
The walls are bare but memories are fading, Much to slow;
I’m sorry, You fell a sleep, By the phone
I’m sorry, You had to wake up alone
I’m sorry, You had to dance by yourself
And a toast with one glass, Before a lonely ride home
I’m sorry;
Turn back, Take one last look, From our front door
Our life, There nothing left but squares of dust, On the floor;
See you told me, That everybody needs time to reflect
But I can’t chase another thought, That leads me to what we had;
The walls are bare but memories are fading, Much to slow;
I’m sorry, You fell a sleep, By the phone
I’m sorry, You had to wake up alone
I’m sorry, You had to dance by yourself
And a toast with one glass, Before a lonely ride home
I’m sorry;
I’m sorry, You fell a sleep, By the phone
I’m sorry, You had to wake up alone
I’m sorry, You had to dance by yourself
And a toast with one glass, Before a lonely ride home;
I’m sorry, You fell a sleep, By the phone
I’m sorry, You had to wake up alone
I’m sorry, You had to dance by yourself
And a toast with one glass, Before a lonely ride home
I’m sorry
Traduction des paroles
Ce que maintenant, Ce que je suis supposé faire, Maintenant que vous êtes parti;
Éveillé, se sentant tellement perdu, je n'ai pas dormi depuis des jours, et je suis faible;
Tu vois, je t'avais dit que l'enfer, il faudrait geler, avant qu'on arrête ça;
Et entendre que je suis, Il y a un frisson dans mes genoux, de notre dernier baiser;
Les murs sont nus mais les souvenirs s'estompent, beaucoup à ralentir;
Je suis désolé, vous êtes tombé un sommeil, par le téléphone
Je suis désolé, tu as dû te réveiller seul
Je suis désolé, tu as dû danser toute seule
Et un toast avec un verre, avant un seul retour à la maison
Je suis désolé;
Faites demi-tour, jetez un dernier coup d'oeil, de notre porte d'entrée
Notre vie, il ne reste plus que des carrés de poussière, sur le sol;
Tu vois, tu m'as dit que tout le monde a besoin de temps pour réfléchir
Mais je ne peux pas chasser une autre pensée, qui me conduit à ce que nous avions;
Les murs sont nus mais les souvenirs s'estompent, beaucoup à ralentir;
Je suis désolé, vous êtes tombé un sommeil, par le téléphone
Je suis désolé, tu as dû te réveiller seul
Je suis désolé, tu as dû danser toute seule
Et un toast avec un verre, avant un seul retour à la maison
Je suis désolé;
Je suis désolé, vous êtes tombé un sommeil, par le téléphone
Je suis désolé, tu as dû te réveiller seul
Je suis désolé, tu as dû danser toute seule
Et un toast avec un verre, avant un seul retour à la maison;
Je suis désolé, vous êtes tombé un sommeil, par le téléphone
Je suis désolé, tu as dû te réveiller seul
Je suis désolé, tu as dû danser toute seule
Et un toast avec un verre, avant un seul retour à la maison
Je suis désolé