Oval Opus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Do You Hear Me Now?

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Do You Hear Me Now? » de Oval Opus.

Paroles

You, you’re not alone
In a world not your own
So come take my hand.
And with me by your side
Together we’ll ride
To a promised land.
Hey, we’ll take in the sights
Into the night
Until we see day.
So don’t be afraid to be afraid
And here me say…
I am a friend
We are not so different
You never listened to me, yeah
Do you hear me now?
So look in my eyes
And say that you’ll try
To throw them away
Things that haunt you inside
Will finally subside
And you’ll be ok…
I am a friend
We are not so different
You never listened to me, yeah
Do you hear me now?

Traduction des paroles

Vous, vous n'êtes pas seul
Dans un monde qui n'est pas votre propre
Alors viens prendre ma main.
Et avec moi à tes côtés
Ensemble nous allons monter
Vers une terre promise.
Hey, Nous allons prendre dans le viseur
Dans la nuit
Avant de voir le jour.
Donc, ne pas avoir peur d'avoir peur
Et ici moi dire…
Je suis un ami
Nous ne sommes pas si différents
Vous n'avez jamais écouté moi, ouais
- Vous m'entendre maintenant?
Alors Regarde moi dans les yeux
Et dites que vous allez essayer
À jeter
Des choses qui vous hantent à l'intérieur
Va enfin s'estomper
Et vous serez ok…
Je suis un ami
Nous ne sommes pas si différents
Vous n'avez jamais écouté moi, ouais
- Vous m'entendre maintenant?