OV7 — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Paro de Bailar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Paro de Bailar » de OV7.
Paroles
Hay fuego en mis pies, hay luz en mi piel
Tengo tu calor, hoy me enciendo en mi sudor
Es adictivo, es un DJ interior
Adrenalina, de una inyección de neón
Ya no paro de bailar, gritar, quien me va a controlar
Sin pensar, ya nadie me va a parar
A brincar, creo que voy a estallar
Lose your blues, everybody cut footloose
La noche golpeó, me noquea el corazón
Hoy el cuerpo se me va, hasta donde tú bailas
Es adictivo, es un DJ interior
Adrenalina, de una inyección de neón
Ya no paro de bailar, gritar, quien me va a controlar
Sin pensar, ya nadie me va a parar
A brincar, creo que voy a estallar
Lose your blues, everybody cut footloose
Cut footloose, cut footloose
Cut footloose, cut footloose
Ya tus pies no paran, ya no paran de bailar
Siente en todo el cuerpo como corre tu electricidad
Tú qué esperas sacúdete las penas, yo seré la brújula que guie tus caderas
Automático, subatómico, automático, socrático ilógico y no rítmico
Que me invitan, creo que mis zapatos laten como el corazón
Ya no paro de bailar, gritar, quien me va a controlar
Sin pensar, ya nadie me va a parar
A brincar, creo que voy a estallar
Mas, no hay más, me voy a desintegrar
Gritar, quien me va a controlar
Sin pensar, ya nadie me va a parar
A brincar, creo que voy a estallar
Lose your blues, everybody cut footloose
Traduction des paroles
Il y a du feu dans mes pieds, il y a de la lumière dans ma peau
J'ai ta chaleur, aujourd'hui je m'allume dans ma sueur
C'est addictif, C'est un DJ intérieur
L'adrénaline, à partir d'un néon coup
Je continue à danser, à crier, Qui va me contrôler
Sans réfléchir, personne ne m'arrête plus
Pour sauter, je pense que je vais exploser
Perdez votre blues, tout le Monde Coupe footloose
La nuit a frappé, il frappe mon cœur
Aujourd'hui, mon corps est parti, aussi loin que vous dansez
C'est addictif, C'est un DJ intérieur
L'adrénaline, à partir d'un néon coup
Je continue à danser, à crier, Qui va me contrôler
Sans réfléchir, personne ne m'arrête plus
Pour sauter, je pense que je vais exploser
Perdez votre blues, tout le Monde Coupe footloose
Coupe footloose, coupe footloose
Coupe footloose, coupe footloose
Tes pieds ne s'arrêtent pas, ils n'arrêtent pas de danser
Sentez tout votre corps comme votre électricité fonctionne
Qu'attendez-vous secouez vos peines, je serai la boussole qui guide vos hanches
Automatique, subatomique, automatique, illogique et non-rythmique Socratique
Qui m'invitent, je pense que mes chaussures battent comme le cœur
Je continue à danser, à crier, Qui va me contrôler
Sans réfléchir, personne ne m'arrête plus
Pour sauter, je pense que je vais exploser
Mais, il n'y en a plus, je vais me désintégrer
Scream, qui me contrôlera
Sans réfléchir, personne ne m'arrête plus
Pour sauter, je pense que je vais exploser
Perdez votre blues, tout le Monde Coupe footloose