Outlandish — Paroles et traduction des paroles de la chanson Amen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Amen » de Outlandish.
Paroles
Eyes on the trophy, aim all you want kid
But if you don’t push ya heart into it — You won’t see
Somebody said: it’s not that eyes can’t see
If the heart in the chest is so damn blind
You wanted to bring life to me
I wanted to bring life to you
Who wanted to bring life to us?!
We gone ride or die
Til we hit the spot
Knowledge is king right
We want soul ma
Hustling and racing is worrying
I’m rumbling for 'the crossover'
Troubling; try to take over
Give me peace of mind
Just enough to pay the rent
I’m out of control baby
But don’t wanna bring the pain
You wanted to bring life to me
I wanted to bring life to you
Who wanted to bring life to us?!
Everybody say amen, amen, amen
Does anybody know what I mean, (ay) na mean (ay) na mean (ay)
Can I get an amen (amen) amen (amen) amen (amen)
Does anybody know what I mean, (ay) na mean, (ay) na mean (ay)
Can I get an amen
We gon' ride or die
'til we hit the spot
Knowledge is king right
We want soul ma
Woke up this mornin'
'Bout half-past three
Screaming everything’s a dream
Do I need to feel this?
My time is over
My enemies, my friends
Mama telling me is real
And it worries me like hell
You wanted to bring life to me
I wanted to bring life to you
Who wanted to bring life to us?!
Get a little money get a lil fame watch it
I crumble from your crib to your name
What I’m about to say is
You ain’t building no wall
Homeboy we makin a brick
And ya’ll keep coming back cos
Innovative rhymes addict
What sent them back today
No more raps sounds all the same
Like andre 'I don’t feel there’s more to say'
The sound is game man, this is wordplay
We got layers, got layers got layers that amazes
Like jesus, walk with us talk with us
And if you back your business (?)
Then bare witness and crown with us
Hot to death spittin
Can I get a witness
In this Beverly (?) truely (?)
Ooooo
Everybody say amen, amen, amen
Does anybody know what I mean, (ay) na mean (ay) na mean (ay)
Said dos anybody know
What I feel
What I need
What I mean
What I mean
Can I get an amen (amen) amen (amen) amen (amen)
Does anybody know what I mean, (ay) na mean, (ay) na mean (ay)
Can I get an amen
We gon ride or die
'til we hit the spot
Knowledge is king right
We want soul ma
Now let us be alive! (hey)
No matter how
No matter when
No matter what
I try to fly away
We gon ride or die
'til we hit the spot
Knowledge is king right
We want soul ma
Now let us be alive! (hey)
No matter how
No matter when
I gotta get away
Traduction des paroles
Yeux sur le trophée, viser tout ce que vous voulez enfant
Mais si vous ne poussez pas ya coeur en elle-vous ne verrez pas
Quelqu'un a dit: ce n'est pas que les yeux ne peuvent pas voir
Si le cœur dans la poitrine est si sacrément aveugle
Tu voulais m'apporter la vie
Je voulais mettre de la vie à vous
Qui voulait nous apporter la vie?!
On est partis rouler ou mourir
Jusqu'à ce que nous avons frappé l'endroit
La connaissance est roi non
On veut de l'âme ma
Bousculade et la course est inquiétante
Je gronde pour 'le crossover'
Troublant; essayez de prendre le relais
Donne moi la tranquillité d'esprit
Juste assez pour payer le loyer
Je suis hors de contrôle bébé
Mais je ne veux pas apporter la douleur
Tu voulais m'apporter la vie
Je voulais mettre de la vie à vous
Qui voulait nous apporter la vie?!
Tout le monde dit amen, amen, amen
Quelqu'un sait ce que je veux dire, (ay) na moyenne (ay) na moyenne (ay)
Puis-je obtenir un amen (amen) amen (amen) amen (amen)
Quelqu'un sait ce que je veux dire, (ay) na dire, (ay) na moyenne (ay)
Je peux avoir un amen
On va monter ou mourir
"jusqu'à ce que nous avons frappé la tache
La connaissance est roi non
On veut de l'âme ma
Me suis réveillé ce mornin'
'Bout la demi-cours des trois dernières
Crier tout est un rêve
Ai-je besoin de ressentir ça?
Mon temps est de plus de
Mes ennemis, mes amis
Maman me dire est réel
Et cela m'inquiète comme l'enfer
Tu voulais m'apporter la vie
Je voulais mettre de la vie à vous
Qui voulait nous apporter la vie?!
Obtenir un peu d'argent obtenir un lil fame regarder
Je m'écroule de ton berceau à ton nom
Ce que je vais dire, c'est
Tu ne construis pas de mur
Homeboy nous makin une brique
Et ya vais revenir cos
Innovantes rimes addict
Ce qui les a renvoyés aujourd'hui
Plus de raps sonne tout de même
Comme andre "Je ne pense pas qu'il y ait plus à dire"
Le son est game man, c'est un jeu de mots
Nous avons des calques, des calques, des calques qui étonnent
Comme Jésus, marche avec nous parle avec nous
Et si vous sauvegardez votre entreprise?)
Alors nu témoin et couronne avec nous
Chaud à mort spittin
Je peux avoir un témoin
Dans cette Beverly (?) vraiment (?)
Ooooo
Tout le monde dit amen, amen, amen