OutKast — Paroles et traduction des paroles de la chanson N2U
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « N2U » de OutKast.
Paroles
Back when I was a freshman
I learned a valuable lesson
A hoe gon be a hoe and
it don’t matter about you stressin'
the only thing you do is tap that throat and wear protection
and only when she spit it out is when you feel rejection
evidence and DNA drop down, stainin her dress
she’s making a great big one ?? can I get something off your chest?
and that is no intended pun, I’m just joshin' with john
don’t we always have a blast as we bust one on one (one on one)
(uhh) one on one
I, I wanna get into you
I don’t want no girlfriend, just wanna get into you
I wanna get into you
I don’t want no girlfriend, just wanna get into you
Now that I’m a graduate, she still gotta have it school days are over, spike the punch, and you can stab it joog joog, more joog, kush, pull, more wood
ice and tone her glove, bedding nicely cause we go good together
like Salt-N-Pepa, Kool Aid and sugar, mustard and mayonnaise,
shoulda coulda and wit a uhhh
and that is no intended pun, I’m just joshin' with john
don’t we always have a blast as we bust one on one (one on one)
(uhh) one on one
I, I wanna get into you
I don’t want no girlfriend, just wanna get into you
I wanna get into you
I don’t want no girlfriend, just wanna get into you
Ain’t talking about commitment, shoobie-doobie-doop-doop-dee-doop
Ain’t talking about no wedding ring, shoobie-doobie-doop-doop-dee-doop
I hope you ain’t a gold-diggin biatch, shoobie-doobie-doop-doop-dee-doop
But you a fine lil' sexy thang, shoobie-doobie-doop-doop-dee-doop (uhh)
I, I don’t want no girlfiend
I just wanna get into (just wanna get into you)
girl, bye
i.e., get the hell on, I’m through, make me a sandwich, I love you
only at this moment, maybe not tomorrow
kisses, toodles
ah, lil' me
Traduction des paroles
Quand j'étais un étudiant de première année
J'ai appris une leçon précieuse
Une houe gon être une houe et
il n'a pas d'importance sur vous stressin'
la seule chose que vous faites est de tapoter la gorge et la protection contre l'usure
et seulement quand elle crache c'est quand vous vous sentez le rejet
les preuves et L'ADN tombent, tachant sa robe
elle en fait un super gros ?? puis-je obtenir quelque chose hors de votre poitrine?
et ce n'est pas un jeu de mots, je suis juste avec john
n'avons-nous pas toujours une explosion comme nous le buste un à un (un à un)
un contre un
Je, je veux obtenir en vous
Je ne veux pas de petite amie, je veux juste entrer en toi
Je veux entrer en toi
Je ne veux pas de petite amie, je veux juste entrer en toi
Maintenant que je suis diplômé, elle doit encore l'avoir les jours d'école sont terminés, spike le punch, et vous pouvez le poignarder joog joog, plus joog, kush, pull, plus de bois
glace et tonifier son gant, literie bien parce que nous allons bien ensemble
comme le sel-N-Pepa, le Kool Aid et le sucre, la moutarde et la mayonnaise,
tu aurais dû et avec un uhhh
et ce n'est pas un jeu de mots, je suis juste avec john
n'avons-nous pas toujours une explosion comme nous le buste un à un (un à un)
un contre un
Je, je veux obtenir en vous
Je ne veux pas de petite amie, je veux juste entrer en toi
Je veux entrer en toi
Je ne veux pas de petite amie, je veux juste entrer en toi
On ne parle pas d'engagement, shoobie-doobie-doop-doop-dee-doop
Je ne parle pas d'Alliance, shoobie-doobie-doop-doop-dee-doop
J'espère que tu n'es pas un biatch d'or, shoobie-doobie-doop-doop-dee-doop
Mais vous avez une amende de lil' sexy thang, shoobie-doobie-doop-doop-dee-doop (heu ... )
Je, je ne veux pas girlfiend
Je veux juste entrer dans (je veux juste entrer dans vous)
fille, bye
c'est-à-dire, Allez-y, j'en ai fini, faites-moi un sandwich, je vous aime
seulement en ce moment, peut-être pas demain
bisous, toodles
ah, lil ' me