OutKast — Paroles et traduction des paroles de la chanson Da Art of Storytellin' (Pt. 2)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Da Art of Storytellin' (Pt. 2) » de OutKast.
Paroles
Yea yea yea yeah yah yo Baby did you hear that yea baby I heard it too
Look out the window golly the sky is electric blue
Mamma Earth is dyin and cryin because of you
Rainin cats and jackles all shackles disintegrate to residue
Silly mortals haven’t a clue
As to what the fuck is goin on
I’m on the telephone dialin the Dungeon
«Hello?» This Dre bring the MP and the SP
Meet me at the center of the earth and travel carefully
Baby grab the baby cause baby it ain’t much time
Mamma Earth is tossin and turnin and that’s our sign
Omega Nigga IFO’s are landin in Decatur
Hope I’m not over your head but if so you will catch on later
Play the track, guess she could not take it anymo'
Rapin her heavenly body like a hoe, coochie so'
From niggaz constantly fuckin her never lovin her never showin
Appreciation bustin nuts in her face when they done
The sky is fallin nobody ballin they done gave back they guns
For some tickets to the playoffs but the Hornets they won
Nigga we SLUM, kept all the guns, I gotta protect my family
I drove the biggest thing at the house
Cause I knew they’d try to ram me, but I’m stabbing
Makin a path on expressways, the best way I know how
Up in the sky, East-West, no clouds
Him comin now, fuck that money now, I ask my honey how
She feeling and is Jordan okay, yeah yeah she’s chillin
We should be in the Dungeon shortly
Ain’t nobody on they porch see
Approachin the final exit
I’m thinkin I see four horsies but I don’t though
Nigga you WON’T know, until it’s on ya
I put that on my dope boys from A-Town to California
All the weed smell like ammonia
But at the Dungeon I know they smokin
Writin the raps and doin the beats to make this last recording
Fuck abortion, I got in the booth to run the final portion
The beat was very dirty and the vocals had distor-TION *echoes*
All’s well, nothing’s well
Traduction des paroles
Oui oui oui oui oui yo Bébé avez-vous entendu que oui bébé je l'ai entendu trop
Regarde par la fenêtre le ciel est bleu électrique
Maman la Terre est morte et pleure à cause de toi
Rainin chats et jackles toutes les chaînes se désintègrent en résidus
Les mortels stupides n'en ont aucune idée
Quant à ce que le baiser est sur goin
Je suis au téléphone dans Le Donjon
«Bonjour?"Ce Dre amener le député et le PS
Rencontrez-moi au centre de la terre et voyagez prudemment
Bébé attrape le bébé parce que bébé ce n'est pas beaucoup de temps
Mamma Terre est tossin et turnin et c'est notre signe
Omega Nigga IFO sont landin à Decatur
J'espère que je ne suis pas sur votre tête mais si oui vous allez attraper plus tard
Jouer la piste, suppose qu'elle ne pouvait pas le prendre anymo'
Rapin son corps céleste comme une houe, coochie donc'
De niggaz constamment fuckin elle jamais lovin elle jamais showin
Appréciation Bustin noix dans elle visage quand ils fait
Le ciel est tombé personne ne ballin ils ont rendu leurs armes
Pour certains billets pour les séries éliminatoires mais les Hornets ils ont gagné
Nigga nous taudis, gardé toutes les armes, je dois protéger ma famille
J'ai conduit la plus grande chose à la maison
Parce que je savais qu'ils essayeraient de m'enfoncer, mais je poignarde
Makin un chemin sur les autoroutes, la meilleure façon que je sais comment
Dans le ciel, Est-Ouest, pas de nuages
Il vient maintenant, baise cet argent maintenant, je demande à mon miel comment
Elle se sent et est Jordan OK, ouais ouais elle est chillin
On devrait bientôt être dans Le Donjon
N'est pas personne ne, ils porche voir
Approachin la sortie finale
Je pense que je vois quatre chevaux mais pas moi
Négro, tu ne sauras pas, jusqu'à ce que ce soit sur toi
J'ai mis ça sur mes dope boys d'une ville à la Californie
Toute l'herbe sent l'ammoniaque
Mais au donjon je sais qu'ils fument
Ecrire les raps et faire les beats pour faire ce dernier enregistrement
Putain l'avortement, je suis arrivé dans la cabine pour exécuter la dernière partie
Le rythme était très sale et la voix avait des échos distor-TION **
Tout va bien, rien ne va bien