OutKast — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bamboo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bamboo » de OutKast.
Paroles
ready to set this bitch off?
--Yeah
alright, you got to step, you got to step, get close to the mic
okay put the headphones on you gotta speak into the microphone
say what u --huh?
say something
--okay
what, you… i thought you were gonna rap
--ill ra. rap
wait wait wait wait wait
you need to let, you need to let them know what your name is first, playa
--Washawant?(wat you want?)
whats your name?
--bamboo
whats your name?
--bamboo
no you got to speak into the mic, cause you keep freezing up --bamboo!
that right let them know
and what you coming here for in the booth to do?
--rap
came to do what?
--coming to rap
thats right, rap
and what you going to rap
--in the whole world
alright thats your, thats your jam
alright ready?
--yeah
sing it --in the whole world nah nah nah nah nah
--get down bahp bahp bahp bahp badahp
--in the whole world naze padah bahp
--get down bahp bahp bahp bahp pahp pahp
yeah, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
and what else you got to say
--ehh michael jackson
michael jackson?
not on my record we ain’t singin no damn michael jackson
ready?
go ahead, ready?
say it in the mic
--asaiah motha fuckas
haha no i ain’t say to say that
thats right lets do it baby
hahahaha
ah, you did it gimme five boy
you hit the roof!
YEAH!
Traduction des paroles
prêt à déclencher cette salope?
--Ouais
d'accord, tu dois marcher, tu dois marcher, approche-toi du micro
mets les écouteurs tu dois parler dans le microphone
dire que u --hein?
dire quelque chose
--ok
quoi, tu ... je pensais que tu allais rapper
--mauvais ra. rapper
attendre attendre attendre attendre attendre
vous devez leur faire savoir quel est votre nom en premier, playa
-- Washawant?(wat que vous voulez?)
quel est votre nom?
--bambou
quel est votre nom?
--bambou
non, tu dois parler dans le micro, parce que tu continues à geler ... bambou!
ce droit leur faire savoir
et qu'est-ce que tu viens faire ici dans la cabine?
--rapper
venu pour faire quoi?
--en venant du rap
thats droit, rap
et qu'est ce que tu vas rapper
--dans le monde entier
bon c'est la votre, c'est votre confiture
bien prêt?
--ouais
chanter-dans le monde entier nah nah nah nah nah
-- descendez bahp bahp bahp bahp badahp
-- dans le monde entier naze padah bahp
-- descendez bahp bahp bahp bahp pahp pahp
ouais, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
et t'as quoi d'autre à dire
--ehh michael jackson
michael jackson?
pas sur mon disque on ne chante pas Michael jackson
est-il prêt?
aller de l'avant, prêt?
le dire dans le micro
--asaja, motha fuckas
haha Non Je ne dis pas pour dire ça
thats droit permet de le faire bébé
hahahaha
Ah, tu l'as fait donne-moi cinq garçon
vous frappez le toit!
Ouais!