Out Of The Grey — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gravity

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gravity » de Out Of The Grey.

Paroles

You are lighter than air
So high, you can barely bear the freedom to do as you choose
No, nothing gets you down
No boundaries, no chains around your soul
Making your own truth
But don’t you know, balloons never really reach the moon
And even birds high in the sky must come down?
With the gravity that pulls you to your knees
There has to be a final reckoning
Gravity, you know you won’t escape
By grace or grave, you’ll feel the gravity
When you’re nearing the end of your journey, don’t pretend
No, the light you see, it might not be the sun
For your heart will melt like wax when your arms discover
That the wings you’ve made, cannot take you home
Oh, don’t you know balloons never really reach the moon
And even birds high in the sky must come down
Let the gravity pull you to your knees
There has to be a final reckoning
Gravity, you know you won’t escape
By grace or grave, you’ll feel the gravity

Traduction des paroles

Vous êtes plus léger que l'air
Si haut, vous pouvez à peine supporter la liberté de faire ce que vous choisissez
Non, rien ne vous arrive vers le bas
Pas de frontières, pas de chaînes autour de votre âme
Faire votre propre vérité
Mais tu ne sais pas, les ballons n'atteignent jamais vraiment la Lune
Et même les oiseaux haut dans le ciel doivent descendre?
Avec la gravité qui vous tire à genoux
Il doit y avoir un jugement final
Gravity, tu sais que tu ne t'échapperas pas
Par grâce ou grave, vous sentirez la gravité
Lorsque vous approchez de la fin de votre voyage, ne faites pas semblant
Non, la lumière que vous voyez, ce n'est peut-être pas le soleil
Car ton cœur fondra comme de la cire quand tes bras découvriront
Que les ailes que vous avez faites, ne peuvent pas vous ramener à la maison
Oh, tu ne sais pas que les ballons n'atteignent jamais vraiment la Lune
Et même les oiseaux haut dans le ciel doivent descendre
Laissez la gravité vous tirer vers vos genoux
Il doit y avoir un jugement final
Gravity, tu sais que tu ne t'échapperas pas
Par grâce ou grave, vous sentirez la gravité