Out Of The Grey — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cry For Help

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cry For Help » de Out Of The Grey.

Paroles

You say you’re trying to change
But you never have
Maybe you need to talk to someone
Who would ask, why are you afraid?
I know there’s someone real
Left behind the mask
But you’re running away and fading fast
There’s never been a better time to Cry for help, cry for help
To someone who’s near
Someone who’ll hear your cry
You do your best
To pretend to be doing fine
But you’re dying inside your silence
Why are you afraid?
I know someone
Who knows you inside and out
He tells the truth
That you can’t live without
There’s never been a better time to Cry for help, cry for help
There’s someone who’s near
Someone who’ll hear your
Cry for help, cry for help
There’s nothing to lose
Nothing to do but cry
Cry for help, cry for help
There’s someone who’s near
Someone who’ll hear your
Cry for help, cry for help
There’s nothing to lose
What can you do?
Swallow your pride
There’s no more disguise
Let go inside
Now is the time to cry

Traduction des paroles

Vous dites que vous essayez de changer
Mais vous n'avez jamais
Peut être que tu as besoin de parler à quelqu'un
Qui se demandent, pourquoi avez-vous peur?
Je sais qu'il y a quelqu'un de réel
Laissé derrière le masque
Mais vous vous enfuyez et disparaissez rapidement
Il n'y a jamais eu de meilleur moment pour appeler à l'aide, appeler à l'aide
Pour quelqu'un qui est près de
Quelqu'un qui entendra ton cri
Tu fais de ton mieux
Pour faire semblant de faire amende
Mais tu meurs dans ton silence
Pourquoi avez-vous peur?
Je connais quelqu'un
Qui vous connaît à l'intérieur et à l'extérieur
Il dit la vérité
Que vous ne pouvez pas vivre sans
Il n'y a jamais eu de meilleur moment pour appeler à l'aide, appeler à l'aide
Il y a quelqu'un qui est près de
Quelqu'un qui entendra votre
Crier à l'aide, crier à l'aide
Il n'y a rien à perdre
Rien à faire mais pleurer
Crier à l'aide, crier à l'aide
Il y a quelqu'un qui est près de
Quelqu'un qui entendra votre
Crier à l'aide, crier à l'aide
Il n'y a rien à perdre
Que pouvez-vous faire?
Avaler votre fierté
Il n'y a pas plus de déguisement
Laissez aller à l'intérieur
C'est maintenant le temps de pleurer