Our Lady Peace — Paroles et traduction des paroles de la chanson Made to Heal
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Made to Heal » de Our Lady Peace.
Paroles
I gave up on you.
And your exercise
And the world that I knew
Then, I fell back on you.
Cause I need more time
And I need an excuse
I’m a thief, a liar
An angel in the fire
I’m a king, a drug
The push that comes to shove
I’m a freak, a star
I’m everything you are
I’m your jesus, I’m your pride
We’re made to heal.
I depend on you
For the wings of life
And the air that you move
And I defended you
For this one last time
For the nerves you abuse.
I’m a thief, a liar
An angel in the fire
I’m a king, a drug
The push that comes to shove
I’m a freak, a star
I’m everything you are
I’m your jesus, I’m your pride
We’re made to heal.
Traduction des paroles
J'ai renoncé à vous.
Et votre exercice
Et le monde que je connaissais
Puis, je suis tombé en arrière sur vous.
Cause j'ai besoin de plus de temps
Et j'ai besoin d'une excuse
Je suis un voleur, un menteur
Un ange dans le feu
Je suis un roi, un médicament
La poussée qui vient à pousser
Je suis un monstre, une étoile
Je suis tout ce que tu es
Je suis ton Jésus, je suis ta fierté
Nous sommes faits pour guérir.
Je compte sur vous
Pour les ailes de la vie
Et l'air que vous vous déplacez
Et j'ai défendu vous
Pour cela, une dernière fois
Pour les nerfs que vous abusez.
Je suis un voleur, un menteur
Un ange dans le feu
Je suis un roi, un médicament
La poussée qui vient à pousser
Je suis un monstre, une étoile
Je suis tout ce que tu es
Je suis ton Jésus, je suis ta fierté
Nous sommes faits pour guérir.