Ougenweide — Paroles et traduction des paroles de la chanson Swa gouter hande wurzen sint
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Swa gouter hande wurzen sint » de Ougenweide.
Paroles
Swa gouter hande wurzen sint
in einem grüenen garten
bekliben, die sol ein wiser man niht lazen unbehuot.
er sol si schiemen als ein kint
mit ougenweide in zarten da lit gelust des
herzen an, und git ouch hohen muot
si boese unkrut dar under, daz breche er uz
besunder lat erz des wehset wunder,
und merke ob sich ein dorn
mit kündikeit dar breite, daz er den furder
leite von siner arebeite: sist anders gar verlorn.
Traduction des paroles
Swa gouter Hande wurzen sint dans un jardin verdoyant bekliben, le sol un wiser man niht lazen unshuot.
er sol si schiemen as ein kint mit ougenweide in tendre da lit gelust du coeur an, et git ouch Hochzeit muot si boese unkrut dar und, daz er uz besunder lat minerai des miracles de wehset, et remarquez si une épine avec la dénonciation dar wider, daz er den furder leite von siner arebeite: sist anders gar verlorn.