Otávio Augusto e Gabriel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Quando a Saudade Judia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Quando a Saudade Judia » de Otávio Augusto e Gabriel.
Paroles
Quando um grande amor se vai
No peito fica saudade
Cria raiz e não sai
Machucando de verdade
Quando a saudade judia
Coração vira um bagaço
Sofre de arritmia
Bate fora do compasso
Quando um grande amor se acaba
Machuca igual espinho
É ferrão de mamangaba
Cutucando de mansinho
O veneno da saudade
Deixa qualquer um de cama
Fere a gente sem piedade
E o coração de quem ama
Traduction des paroles
Quand un grand amour va
Dans la poitrine est le désir
Il prend racine et ne sort pas
Vraiment mal
Quand le désir Juif
Coeur tourne une bagasse
Souffre d'arythmie
Bat hors de la boussole
Quand un grand amour se termine
Ça fait mal comme Thorn
C'est mamangaba Stinger
Piquer docilement
Le poison du désir
Laisse n'importe qui du lit
Ça nous fait mal sans pitié
Et le cœur de ceux qui aiment