Отпетые мошенники — Paroles et traduction des paroles de la chanson Руки прочь от олигархов
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Руки прочь от олигархов » de Отпетые мошенники.
Paroles
Включаю телевизор, вижу то же в сотый раз
Очередного делового слили в унитаз
Избитая тема не вызовет скандала
По мне так это просто расход материала
Я бы для начала выдумал систему
Раздела олигархов и олигофренов
И в глубине охраняемых парков
Стал бы селить олигархов
Идея акции — сделать резервации
Чтобы оградить их от кучи провокаций
И облегчить их тяжёлую долю
В условиях близких к жизни на воле
Им так тяжело в этом мире опасном
Так трудно без дела тусить ежечасно
Пока все по Ялтам и в Сочи тусуют себе
Они несут дозор в Сан-Тропе
А я бы взял
В Красной Книге бы раздел создал
И по видам их туда вписал
Чтобы виделось ярко
РУКИ ПРОЧЬ ОТ ОЛИГАРХОВ
Смотрел
Чтобы трогать их никто не смел
И законом запретил отстрел
В глубине этих парков
РУКИ ПРОЧЬ ОТ ОЛИГАРХОВ
Traduction des paroles
J'allume la télé, je vois la même chose pour la centième fois
Une autre entreprise vidée dans les toilettes
Le sujet battu ne causera pas de scandale
Pour moi, c'est juste la consommation de matériel
Je voudrais d'abord inventer un système
Oligarques et oligophrènes
Et dans les profondeurs des parcs protégés
Serait-il devenu un village d'oligarques
L'idée de la Promotion est de faire des réservations
Pour les protéger d'un tas de provocations
Et soulager leur part lourde
Dans des conditions proches de la vie à volonté
Ils sont si durs dans ce monde dangereux
C'est dur de traîner toutes les heures.
Alors que tout le monde à Yalta et à Sotchi traîner
Ils portent la garde à Saint-Tropez
Et je prendrais
Dans le Livre rouge serait une section créée
Et selon les espèces, ils y sont inscrits
Pour voir clairement
MAINS LOIN DES OLIGARQUES
Regardai
Pour les toucher personne n'ose
Et la loi a interdit le tir
Au fond de ces parcs
MAINS LOIN DES OLIGARQUES