Otis Redding — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Huckle-Buck
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Huckle-Buck » de Otis Redding.
Paroles
Here we come again…
We’re doing a new dance—real strong dance
Everybody—sisters, papas, mamas, papa’s boys
A stone dance—you know what they’re doing
It’s called the Huckle-Buck—real strong dance
Come on and take my hand
Come on and Huckle-Buck with… now watch me We’re going to new places now…
Atlanta, Georgia—here we come
Royal Peacock, y’all
Miami, Florida—going to the Island Club
Step over in Memphis
Going to the Hippo Drome
Everybody’s swinging
The Mar-keys going down under
Going to the… California
Going to the Five-Four Ballroom
Step over in Detroit city
Going to the Twenty-Grand Club
Move over to Washington, D.C.
We’re going to the Holland Theater
Huckle-Buck, y’all
Everybody Huckle Bucking
If you don’t know, you’re sure out of luck
I tell you what we do…
We’re going to Chicago
We’re going to the Windy City, they call it Going to do the Huckle-Buck now
Everybody''s Bucking now
Mamas, brothers, sisters, fathers—they Huckle Bucking all night
We got a thing going
You jump back, you jump forward, you jump back-back-back-back
Let me show you how to do it
Jump back, jump up, jump back, jump up-up-up-up
Traduction des paroles
Nous voici à nouveau…
Nous faisons une nouvelle danse—une vraie danse forte
Tout le monde-sœurs, papas, mamas, les garçons de papa
Une danse de pierre - vous savez ce qu'ils font
Ça s'appelle le Huckle-Buck - real strong dance
Viens et prends ma main
On va dans de nouveaux endroits…
Atlanta, Géorgie-nous voilà
Royal Peacock, vous tous
Miami, Floride-aller au club de L'Île
Étape plus de Memphis
Aller à L'Hippo Drome
Tout le monde se balance
Les Mar-keys qui descendent sous
Aller à la ... Californie
Aller à la salle de bal Five-Four
Étape dans la ville de Detroit
Aller au vingt-Grand Club
Se déplacer au-dessus de Washington.
On va au Théâtre Holland
Huckle-Buck, vous tous
Tout Le Monde Huckle Bucking
Si vous ne savez pas, vous êtes sûr de chance
Je vous dis ce que nous faisons…
On va à Chicago
Nous allons à la ville venteuse, ils disent que ça va faire le gros morceau maintenant
Tout le monde est tronçonnage maintenant
Mamas, frères, sœurs, pères - ils Huckle Bucking toute la nuit
On a un truc en cours
Vous sautez en arrière, vous sautez vers l'avant, vous sautez arrière-arrière-arrière-arrière
Laissez moi vous montrer comment le faire
Sauter, sauter, sauter, sauter par-up-up-up-up