Other View — Paroles et traduction des paroles de la chanson Exile
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Exile » de Other View.
Paroles
I am a criminal a master among thieves
Sentenced without appeal for a crime I won’t admit
Oh, sure, I did the deed, but one should never tell
Come and admire me, a rotten king, is wallowing in filth
I follow principles of selfishness and crime
But you can’t prove I’m guilty any single time
I’ll do it all again whenever I come back
I’m like a rattle snake, I roll and shake, I’m ready to attack
Deep down inside I know
That I deserve my woes
But I don’t really give a damn
I’ll tell a million lies
Corrupt the ones most wise
To regain access to my land
I’m on an exile
Lost without a home
Exile
Longing to return
I’m on an exile
I’m an assassin and a perjurer at best
Too many selfish sins I carry on my chest
I’m banned from anywhere I’ve ever called a home
A wild erratic beast, I scrounge and feast, on carcasses and bone
But still I’m hunting for
The pardon I implore
For many sins unanswered yet
Still longing to return
To see the girl I love
I live in punishing regret
I’m on an exile
Lost without a home
Exile
Longing to return
I’m on an exile
I live the present tense
And lack all kinds of common sense
There is no lesson I can learn
You’d think that I’d repent but I still claim my innocence
I know someday I will return
I live the present tense
And lack all kinds of common sense
I’ve pillaged raped and burned
My days are full of gore
But there is nothing I love more
Someday I will return
I’m on an exile
Lost without a home
Exile
Longing to return
I’m on an exile
Exile
Come on come on come on come on
On an exile
Exile
Going nowhere
On an exile
Exile
Traduction des paroles
Je suis un criminel, un maître parmi les voleurs
Condamné sans appel pour un crime Je ne l'admettrai pas
Oh, bien sûr, j'ai fait l'acte, mais on ne devrait jamais dire
Venez admirer moi, un roi pourri, se vautre dans la saleté
Je suis les principes de l'égoïsme et du crime
Mais vous ne pouvez pas prouver que je suis coupable une seule fois
Je recommencerai à chaque fois que je reviendrai
Je suis comme un serpent hochet, je roule et secoue, je suis prêt à attaquer
Profondément à l'intérieur, je sais
Que je mérite mes malheurs
Mais je n'ai pas vraiment donner un putain de
Je vais dire un million de mensonges
Corrompre les plus sages
Pour retrouver l'accès à mes terres
Je suis sur un exil
Perdu sans une maison
Exil
L'envie de revenir
Je suis sur un exil
Je suis un assassin et un parjure au mieux
Trop de péchés égoïstes que je porte sur ma poitrine
Je suis banni de n'importe où j'ai jamais appelé une maison
Une bête erratique sauvage, je scrounge et fête, sur les carcasses et les os
Mais je suis toujours à la chasse
La grâce que j'implore
Pour beaucoup de péchés encore sans réponse
Toujours l'envie de revenir
Pour voir la fille que j'aime
Je vis dans le regret de punir
Je suis sur un exil
Perdu sans une maison
Exil
L'envie de revenir
Je suis sur un exil
Je vis au présent de l'indicatif
Et manque toutes sortes de bon sens
Il n'y a pas de leçon que je puisse apprendre
Vous penseriez que je me repentirais mais je clame toujours mon innocence
Je sais qu'un jour je reviendrai
Je vis au présent de l'indicatif
Et manque toutes sortes de bon sens
J'ai pillé violé et brûlé
Mes jours sont pleins de sang
Mais il n'y a rien que je n'aime plus
Un jour je reviendrai
Je suis sur un exil
Perdu sans une maison
Exil
L'envie de revenir
Je suis sur un exil
Exil
Venir à venir à venir à venir sur
Sur un exil
Exil
Ne va nulle part
Sur un exil
Exil