Ost+Front — Paroles et traduction des paroles de la chanson MNSTR

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « MNSTR » de Ost+Front.

Paroles

Dein schiefer Mund
Tut keinem kund
lässt keinen Ton
Für jedes Wort ein Finderlohn

Beim ersten Mal war ich noch klein
Beim zweiten wollt ein Mann ich sein
Beim dritten kannte ich mich aus
Beim vierten sprang ein fünfter raus
Beim sechsten war ich hemmumgslos
Beim siebten fühlte ich mich groß
Beim achten fand ich endlich Halt
Der neunte war schon vorher kalt

Ich und ich
Wir kennen uns nicht gut
Am Tag plagt mich die Angst doch in der
Nacht erwächst Dein Mut

So schön wie nie zuvor
So schön wie Schönheit
schön sein kann
Dein lieblich süßer Duft
Ich weiß ich bin ein Schuft

Beim zehnten war die Nacht schon hell
Elf zwölf dreizehn
starben viel zu schnell
Der vierzehnte er blieb für immer mein
Der fünfzehnte ist eigentlich geheim

Ich und ich
Wir kennen uns nicht gut
Am Tag plagt Dich die Angst doch in der
Nacht regiert mein Mut

Ich und ich
Wir kennen kein zurück
Ein Weg ein Ziel kein Mitgefühl
Verbrannte Erde scheint uns kühl

Traduction des paroles

Ta bouche d'ardoise ne fait pas de bruit ne laisse pas de Ton pour chaque mot un Finderlohn la première fois que j'étais petit la deuxième veut être un homme je la troisième je me connaissais la quatrième je sautais une cinquième sortie la sixième j'étais sans retenue la septième je me sentais grand la huitième j'ai finalement trouvé halte la neuvième était déjà froide nuit déjà brillante onze douze treize sont morts trop vite le quatorzième il est resté pour toujours le mien le quinzième est en fait Secret moi et moi nous ne nous connaissons pas bien le jour te tourmente la peur mais la nuit règne mon courage moi et moi nous ne connaissons pas de retour un chemin un but Pas de compassion la terre brûlée nous semble fraîche