Oso Closo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Weekend Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Weekend Song » de Oso Closo.
Paroles
Coming up today
And it’s been too long
Since I’ve gotten to see your face
Gonna paint the town
When the sun comes up
We’ll just talk while we’re laying around
Stay another day
And we’ll laugh and we’ll sing
While we don’t do a thing
When you comin' back for another weekend?
All week, workin'
My girl is coming to town
Runnin', ridin'
Take every moment just as fast as we can
All night, party
And we’ll be burnin' it down
Livin', lovin'
On the weekend
Pull up to my place
And I’m meeting you down
At the street cause I just can’t wait
Whisper in your ear
Let’s go smoke cigarettes
I’m so glad that you’re finally here
Then we’ll plan our day
When it’s all said and done
We just plan to have fun
I’m so glad you’re back for another weekend!
I touch your face
Heart begins to race
Is this right?
Certainly feels that way
So we kid ourselves
This happens every time
So are we stopping here?
Or are we letting go?
Don’t know!
Traduction des paroles
Venir jusqu'à aujourd'hui
Et ça fait trop longtemps
Depuis que j'ai appris à voir votre visage
Je vais peindre la ville
Lorsque le soleil se lève
Nous parlerons pendant que nous traînons
Rester un jour
Et nous allons rire et nous allons chanter
Alors que nous ne faisons pas une chose
Quand reviendras-tu pour un autre week-end?
Toute la semaine, workin'
Ma fille vient en ville
Runnin', ridin'
Prenez chaque instant aussi vite que possible
Toute la nuit, parti
Et nous allons être burnin' vers le bas
Livin', lovin'
Le week-end
Tirez vers le haut à ma place
Et je suis en rendez-vous en bas
Dans la rue parce que je ne peux pas attendre
Chuchoter dans votre oreille
Allons fumer des cigarettes
Je suis tellement heureux que vous êtes enfin là
Alors nous planifierons notre journée
Quand tout est dit et fait
Nous avons l'intention d'avoir du plaisir
Je suis si contente que tu sois de retour pour un autre week-end!
Je touche ton visage
Le cœur commence à la race
Est-ce exact?
Certainement se sent de cette façon
Alors nous nous moquons
Cela arrive à chaque fois
Donc, sommes-nous arrêter ici?
Ou sommes-nous le laisser-aller?
Ne sais pas!