Oso Closo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Straight Out the Gate
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Straight Out the Gate » de Oso Closo.
Paroles
I’ve been in a writer’s block for months
Maybe it’s just that nothing’s going on
Or maybe there’s a simpler explanation
For my lack of song
Formula seems to have worn out
Hang out in a bar and drink and let your hair grow long
Or maybe we can figure out
What went wrong
He who began a work in me
Is faithful to finish it completely
But am I faithful, faithful to
Spend a little time not working on you
People been calling me all day
Hey man, can I get into your show?
No sir, I’m afraid I can’t help you out
No, not today, but maybe tomorrow
So listen up
Cause I’ve got something to tell you
I’ve been in a writer’s block for months
Every time I dream
There’s a color scheme
When I dream of you
It’s in shades of blue
Traduction des paroles
Je suis dans un coin d'écrivain depuis des mois
Peut être que c'est juste que rien ne se passe
Ou peut être y a t il une explication plus simple
Pour mon manque de chanson
La formule semble s'être usée
Traîner dans un bar et boire et laisser vos cheveux pousser longtemps
Ou peut être que nous pouvons comprendre
Ce qui s'est passé
Celui qui a commencé un travail en moi
Est fidèle pour le finir complètement
Mais suis-je fidèle, fidèle à
Passez un peu de temps à ne pas travailler sur vous
Les gens m'ont appelé toute la journée
Hé homme, puis-je entrer dans votre spectacle?
Non, monsieur, je crains que je ne peux pas vous aider
Non, pas aujourd'hui, mais peut-être demain
Alors écoutez
Car j'ai quelque chose à vous dire
Je suis dans un coin d'écrivain depuis des mois
Chaque fois que je rêve
Il y a un schéma de couleurs
Quand je rêve de toi
C'est dans les tons de bleu