Osker — Paroles et traduction des paroles de la chanson Two Faced
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Two Faced » de Osker.
Paroles
so how was i supposed to know that people are evil naturally?
all the time we shared.
it’s like it wasn’t there.
that we didn’t exist.
emotions were shit.
i’m pissed that you,
you were so selfish…
take a look at myself and realize i’m just like you.
that’s maybe why i hate myself inside
because every stupid thing that i do reminds me of what,
what i learned from you…
you are not who i thought.
looks like you’re two-faced like the rest.
now just to spite you i destroy the things that you hold dear.
everything you hate makes me feel great
and i feel so good when you draw a tear.
so i’m out of line, but i tell you i don’t care…
i will find you and show you how i’m happy you’re gone.
when you’re feeling down.
don’t turn around,
because i’ll hit you when you are hurt the most
and then we’ll see who’s the real friend…
Traduction des paroles
alors, comment étais-je censé savoir que les gens sont mal naturellement?
tout le temps que nous avons partagé.
c'est comme s'il n'était pas là.
que nous n'existions pas.
les émotions étaient de la merde.
je suis énervé que tu,
tu étais si égoïste…
regarde-moi et réalise que je suis comme toi.
c'est peut être pour ça que je me déteste à l'intérieur
parce que chaque chose stupide que je fais me rappelle quoi,
ce que j'ai appris de vous…
vous n'êtes pas qui je pensais.
on dirait que tu as deux visages comme les autres.
maintenant, juste pour vous malgré que je détruis les choses qui vous sont chers.
tout ce que tu détestes me fait me sentir bien
et je me sens si bien quand tu tires une larme.
donc je suis hors de la ligne, mais je vous dis que je n'aime pas…
je vais te trouver et te montrer à quel point je suis heureux que tu sois parti.
quand vous vous sentez vers le bas.
ne tournez pas autour,
parce que je te frapperai quand tu seras le plus blessé
et puis nous verrons qui est le vrai ami…