Osculum Infame — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dark Wickedness
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dark Wickedness » de Osculum Infame.
Paroles
Engraved in the oldest parchments
The Dark Story of Blood and Crime
Surrendered to me it’s most hated secrets…
Forsaken to the Flames of Wickedness
I lead a struggle within me…
My lust for Cruelty is as strong
As my desire to shed Darkness amongst Blood
Inferno of Tortures…
Poison, Fire and Iron…
It was said to delight in crime and revenge
Among lies…
It was said to exalt in taste of blood
Among horrors…
I laugh with a scornful smile
It was said to blaspheme and to subjugate
Among feeble tears…
I learnt — there’s no law before my Will
I learnt — there’s no-one above me I laugh with a scornful smile
Sparkling steel, a strap of leather
Held in my hands with strength
Honour my knife and whip with Blood and Pain
I laugh with a scornful smile
With art and subtlety:
I’ll engrave my sign with my knife and whip
Filled by the stench of suffering
Kneel down before Might and Darkness
Honour my knife and whip in your death-throes
Traduction des paroles
Gravé dans les parchemins les plus anciens
La sombre histoire du sang et du Crime
S'est rendu à moi ce sont les secrets les plus détestés…
Abandonné aux flammes de la méchanceté
Je mène une lutte en moi…
Mon désir de cruauté est aussi fort
Comme mon désir de répandre L'obscurité parmi le sang
L'enfer des Tortures…
Le Poison, le Feu et le Fer…
On disait qu'il se réjouissait du crime et de la vengeance
Parmi les mensonges…
Il a été dit d'exalter dans le goût du sang
Parmi les horreurs…
Je ris avec un sourire méprisant
Il a été dit de blasphémer et de subjuguer
Parmi les larmes faibles…
J'ai appris-il n'y a pas de loi avant ma volonté
J'ai appris-il n'y a personne au-dessus de moi je ris avec un sourire méprisant
Mousseux en acier, un bracelet en cuir
Tenu dans mes mains avec force
Honore mon couteau et mon fouet de sang et de douleur
Je ris avec un sourire méprisant
Avec art et subtilité:
Je vais graver mon signe avec mon couteau, fouet
Rempli par la puanteur de la souffrance
Agenouillez-vous devant la force et les ténèbres
Honore mon couteau et mon fouet dans tes affres