Osaka Popstar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Monsters
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Monsters » de Osaka Popstar.
Paroles
I can’t sleep cause there’s monsters in my closet
They hide in the dark and they creep around my room
I can’t sleep cause there’s monsters in my closet
I turn on the lights and prepare to face my doom
What can I do?
No one sleeps when there’s monsters in their closet
So hide under cover and wish for the darkness to disappear
You can’t get away and there’s nothing that can stop it They shriek through the night and they try to incite your fears
Whoa-ooh-ooh-ooh
Whoa-ooh-ooh-ooh-ooh
No one believes there’s monsters in my closet
They tell me I’m wrong and I don’t belong with ghouls
But maybe one day they’ll discover that they’ve been haunted
They’ll be all alone in the twilight zone poor fools
I can’t sleep cause there’s monsters in my closet
They hide in the dark and they creep around my room
I can’t sleep through all the hours of mindless nonsense
They break all and make lots of noise it’s true
What can I do?
Whoa-ooh-ooh-ooh
Whoa-ooh-ooh-ooh-ooh
Whoa-ooh-ooh-ooh
Whoa-ooh-ooh-ooh-ooh
Whoa-ooh-oh
Traduction des paroles
Je ne peux pas dormir parce qu'il y a des monstres dans mon placard
Ils se cachent dans le noir et ils rampent autour de ma chambre
Je ne peux pas dormir parce qu'il y a des monstres dans mon placard
J'allume les lumières et me prépare à affronter mon destin
Que puis-je faire?
Personne ne dort quand il y a des monstres dans leur placard
Alors cache toi et souhaite que l'obscurité disparaisse
Vous ne pouvez pas sortir et il n'y a rien qui peut l'arrêter ils hurlent toute la nuit et ils essaient d'inciter vos peurs
Oh-ooh-ooh-ooh
Oh-ooh-ooh-ooh-ooh
Personne ne croit qu'il y a des monstres dans mon placard
Ils me disent que je me trompe et que je n'appartiens pas aux goules
Mais peut être qu'un jour ils découvriront qu'ils ont été hantés
Ils seront tous seuls dans la zone crépusculaire pauvres imbéciles
Je ne peux pas dormir parce qu'il y a des monstres dans mon placard
Ils se cachent dans le noir et ils rampent autour de ma chambre
Je ne peux pas dormir à travers toutes les heures de bêtises stupides
Ils cassent tout et font beaucoup de bruit c'est vrai
Que puis-je faire?
Oh-ooh-ooh-ooh
Oh-ooh-ooh-ooh-ooh
Oh-ooh-ooh-ooh
Oh-ooh-ooh-ooh-ooh
Whoa-oh-oh