Os Dentes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Um Dia Desses
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Um Dia Desses » de Os Dentes.
Paroles
Outro dia eu descobri que me importar
Pode me deixar mais vivo
Outro dia eu inverti o jogo
Só por diversão
Como num quarto escuro
Eu fiquei perdido
Sem saber pra onde eu ia
Isso outro dia
Outro dia eu aprendi a me jogar
No mar de tubarões
E me perdi no meio tempo em que se pasaram
Os últimos cinco dias
Mergulhei bem fundo
Resolvi não me importar
Só pra ver até onde ia
Isso outro dia
Mas a cortina de fumaça cobriu o sol
E me deixou entorpecido
E as importações os jogos tubarões
Me abraçaram num tom de ironia
E nesse instante
Eu me tornei urbano
E abandonei meu guia
Isso outro dia
Traduction des paroles
L'autre jour j'ai découvert que je m'en souciais
Ça peut me rendre plus vivant
L'autre jour j'ai inversé le jeu
Juste pour le fun
Comme dans une pièce sombre
Je me suis perdu
Sans savoir où j'allais
Qu'un autre jour
L'autre jour j'ai appris à jouer moi même
Dans la mer des requins
Et je me suis perdu pendant ce temps quand ils sont passés
Les cinq derniers jours
J'ai plongé profondément
J'ai décidé de ne pas les soins
Juste pour voir où j'allais
Qu'un autre jour
Mais le rideau de fumée couvrait le soleil
Et m'a rendu engourdi
Et importe les jeux de requins
Ils m'ont étreint sur un ton d'ironie
Et à cet instant,
Je suis devenu urbain
Et j'ai abandonné mon guide
Qu'un autre jour