Os Dentes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Por um Segundo

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Por um Segundo » de Os Dentes.

Paroles

Só eu, você e Caetano
Fecha esse sorriso longo
Se não os meus instintos de ser humano
Vão te atacar
Vou respirar bem fundo para evitar
Mas foi por um segundo que hesitar
Salvou você de mim
Baila, brinca, baila me cansa
Baila bailarina dança
Brinca com a esperança
Em te atacar
Mexer nos teus cabelos e sufocar
Todos os meus desejos mas no final
Quem dançou fui eu
Não me peça mais
Pra te musicar
Eu te faço, componho
Te abraço e disfarço no fim
Que eu não sou capaz
De me segurar
Então descola, desprende
Me ajuda, desgruda de mim
Baila, brinca, baila me cansa
Baila bailarina dança
Brinca com a esperança
Vou te falar
Eu já não tenho medo, eu vou cantar
Eu conheço os seus segredos
Mas no final você vai perceber
Que eu não sou capaz
De me segurar então descola
Desprende, me ajuda
Desgruda de mim
Ou me cola, me prende
Me gruda, eu prefiro assim

Traduction des paroles

Juste moi, Toi et Caetano
Ferme ce long sourire
Sinon mon instinct d'être humain
Ils vont vous attaquer
Je vais prendre une grande respiration pour éviter
Mais c'est une seconde que j'ai hésité
Vous a sauvé de moi
Danse, saut, danse me fatigue
Danse ballerine danse
Jouer avec de l'espoir
De vous attaquer
Remuez vos cheveux et étouffez
Tous mes souhaits mais à la fin
Qui a dansé c'était moi
Ne me demandez pas plus
De la musique vous
Je te fais, je compose
Je t'embrasse et je me déguise à la fin
Que je ne suis pas en mesure
Pour me tenir
Alors décolle, décolle
Aide-moi, dédaigne-moi
Danse, saut, danse me fatigue
Danse ballerine danse
Jouer avec de l'espoir
Je vais vous dire
Je ne suis pas plus peur, je vais chanter
Je connais tes secrets
Mais à la fin, vous vous rendrez compte
Que je ne suis pas en mesure
Tenez moi puis décoller
Sortir, de m'aider
Le mépris de moi
Ou colle-moi, serre-moi
Bâton de moi, je préfère donc