Orup — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lita aldrig på gifta män
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lita aldrig på gifta män » de Orup.
Paroles
Lita aldrig pågifta män,
dom kommer aldrig ta dig till framtiden.
Vad än dom säger.
Det spelar ingen roll hur pass kär du är,
du kommer alltid bli en förlorare.
Vad än dom säger.
Såom du vill fåbittra minner skaffa dig en man med ring.
Och om du vill fåmörka sinnen,
lyssna inte pånågonting av det jag säger.
Men vill du ha ett liv att leva
och vill du ha en man vid din sida.
Ja om du vill, lita ej pågifta män.
Du kanske får en stund pålördan',
du kanske får en timme påsöndan'.
Vad vet jag om de?
Du kanske får dyra presenter,
ni kanske är attrahenter.
Vad vet jag om de?
Du kanske får ett löfte om ett bättre liv där ni kan leva i evighet.
Lita aldrig pågifta män,
du kommer aldrig bli dig själv igen.
Vad än dom säger.
Det spelar ingen roll hur pass kär du är,
du kommer alltid bli en förlorare.
Vad än dom säger.
Såom du vill fåbittra minner skaffa dig en man med ring.
Och om du vill fåmörka sinnen,
lyssna inte pånågonting av det jag säger.
Men vill du ha ett liv att leva
och vill du ha en man vid din sida.
Ja om du vill, lita ej pågifta män.
Lita aldrig pågifta män,
dom kommer aldrig ta dig till framtiden.
Vad än dom säger.
Det spelar ingen roll hur pass kär du är,
du kommer alltid bli en förlorare.
Vad än dom säger.
Vad än dom säger.
Vad än dom säger.
Lita ej pågifta män!
Lita ej pågifta män!
Traduction des paroles
Ne jamais faire confiance aux hommes mariés,
ils ne t'emmèneront jamais dans le futur.
Tout ce qu'ils disent.
Peu importe à quel point tu es chère,
vous serez toujours perdant.
Tout ce qu'ils disent.
Donc, si vous voulez avoir des souvenirs amers, procurez-vous un homme avec une bague.
Et si vous voulez obtenirles esprits sombres,
n'écoutez pas ce que je dis.
Mais voulez vous une vie à vivre
et vous voulez un homme à Vos côtés.
Oui, si vous voulez, ne comptez pas sursouvent des hommes.
Peut être que vous pouvez avoir un moment',
vous pourriez avoir une heure le dimanche.
Que dois-je savoir à leur sujet?
Peut être que vous obtiendrez des cadeaux coûteux,
peut-être que vous êtes attiré.
Que dois-je savoir à leur sujet?
Vous obtiendrez peut-être une promesse d'une vie meilleure, où vous pouvez vivre éternellement.
Ne jamais faire confiance aux hommes mariés,
vous ne serez jamais vous-même à nouveau.
Tout ce qu'ils disent.
Peu importe à quel point tu es chère,
vous serez toujours perdant.
Tout ce qu'ils disent.
Donc, si vous voulez avoir des souvenirs amers, procurez-vous un homme avec une bague.
Et si vous voulez obtenirles esprits sombres,
n'écoutez pas ce que je dis.
Mais voulez vous une vie à vivre
et vous voulez un homme à Vos côtés.
Oui, si vous voulez, ne comptez pas sursouvent des hommes.
Ne jamais faire confiance aux hommes mariés,
ils ne t'emmèneront jamais dans le futur.
Tout ce qu'ils disent.
Peu importe à quel point tu es chère,
vous serez toujours perdant.
Tout ce qu'ils disent.
Tout ce qu'ils disent.
Tout ce qu'ils disent.
Ne faites pas confiance à vos hommes!
Ne faites pas confiance à vos hommes!