Oromocto Diamond — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tides of Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tides of Time » de Oromocto Diamond.
Paroles
On the second day of the second month in some distant year
The whole sea froze golden
When we last checked earth was really dying
I’ve left this place so many times before
Under the waterline, the belly of the whale
Tidal waves, Waltzing squid on salty shores
And I stayed in the cave before the water came
In the city of 4 Os it was up to the neck
One hand reaching out, the other on the past and I ask
Will salt water heal this tentacular attack?
On the last day of the second month
Digging for diamonds in a salty cave
There wasn’t a morning left in our hearts
And the golden sea was just a distant memory
Traduction des paroles
Le deuxième jour du deuxième mois dans un lointain année
Toute la mer a gelé d'or
Quand nous avons vérifié la terre était vraiment en train de mourir
J'ai quitté cet endroit tant de fois avant
Sous la ligne de flottaison, le ventre de la baleine
Raz de marée, calamars valsant sur les rives salées
Et je suis resté dans la grotte avant que l'eau ne vienne
Dans la ville de 4 Os c'était jusqu'au cou
Une main tendue, l'autre sur le passé, et je demande
L'eau salée guérira-t-elle cette attaque tentaculaire?
Le dernier jour du deuxième mois
Creuser des diamants dans une grotte salée
Il n'y avait plus un matin dans nos cœurs
Et la mer dorée n'était qu'un lointain souvenir