Ornatos Violeta — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bigamia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bigamia » de Ornatos Violeta.
Paroles
Cingir meu corpo
esquecer a bigamia
Um nó em mim serei cireneu ao outro dia
Herdei do mal a mal toda a virtude
Mas perco tudo se me perco assim será só
Fazer a deus a vontade e ver que mesmo assim
A febre não pára
A fome não pára
A sede não pára
A gula não pára
Tudo me enjoa
Tudo me irrita
Ver-te bem no cimo desta afronta vais ver quanto mais me excita
Eu sofro de alalia
(Sofremos de alalia)
Mas perco tudo se me perco assim será só
Fazer a deus a vontade e ver que mesmo assim
A febre não pára
A sede não pára
A fome não pára
A gula não pára
Dizia o outro que isto é só biologia
Prometo o mundo à noite
E o fim virá de dia
Resta pensar que será por amor
Mas perco tudo se me perco assim será só
Fazer a deus a vontade e ver que mesmo assim
A febre não pára
A sede não pára
A fome não pára
A gula não pára
Foi não que eu dou
Que eu dou tão
A febre não pára
A fome não pára
A sede não pára
A gula não pára
Traduction des paroles
Ceindre mon corps
oubliez la bigamie
Un nœud en moi je serai Cyrène l'autre jour
J'ai hérité du mal au mal toute vertu
Mais je perds tout si je me perds donc ce sera juste
Faites à Dieu la volonté et voyez cela même ainsi
La fièvre ne s'arrête pas
La faim ne s'arrête pas
La soif ne s'arrête pas
La gourmandise ne s'arrête pas
Tout me rend malade
Tout ce qui m'irrite
Pour vous voir bien au sommet de cet affront vous verrez combien plus m'excite
Je souffre d'alalia
(Nous souffrons d'alalia)
Mais je perds tout si je me perds donc ce sera juste
Faites à Dieu la volonté et voyez cela même ainsi
La fièvre ne s'arrête pas
La soif ne s'arrête pas
La faim ne s'arrête pas
La gourmandise ne s'arrête pas
L'autre gars a dit que c'était juste de la biologie.
Je promets au monde la nuit
Et la fin viendra par jour
Il reste à penser que ce sera pour l'amour
Mais je perds tout si je me perds donc ce sera juste
Faites à Dieu la volonté et voyez cela même ainsi
La fièvre ne s'arrête pas
La soif ne s'arrête pas
La faim ne s'arrête pas
La gourmandise ne s'arrête pas
Ce n'était pas que je donne
Que je donne donc
La fièvre ne s'arrête pas
La faim ne s'arrête pas
La soif ne s'arrête pas
La gourmandise ne s'arrête pas