Ори!Зона! — Paroles et traduction des paroles de la chanson Воровская масть
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Воровская масть » de Ори!Зона!.
Paroles
С роду не работал, деньги не копил
Где-то, как-то, что-то. В общем так и жил.
Ох, страна родная! Сколько можно красть!
Эх, ты жизнь блатная, воровская масть.
Эх, ты жизнь блатная, воровская масть.
Соколова Катька, так пойдём гулять!
Что же скажет батька, что же скажет мать?
Что ж ты озорная с вором повелась!
Эх, ты жизнь блатная, воровская масть.
Эх, ты жизнь блатная, воровская масть.
Местные марухи извелись на нет,
Что сказать, Катюхи ведь красившее нет!
Ну что ж ты, заводная, с вором повелась?
Эх, ты жизнь блатная, воровская масть.
Эх, ты жизнь блатная, воровская масть.
Если кто что скажет вслух про Катьку мне,
Под забором ляжет с пёрышком в спине
И пусть каждый знает и закроет пасть!
Эх, ты жизнь блатная, воровская масть.
Эх, ты жизнь блатная, воровская масть.
Мне ведь хватит духу, ты потом поймёшь
За тебя, Катюха, я пойду на нож!
За тебя, родная, я готов пропасть.
Эх, ты жизнь блатная, воровская масть.
Эх, ты жизнь блатная, воровская масть.
А если увезут нас в дальние края,
Соколова Катька, помни про меня!
Там, моя родная, будет мне не в сласть
Эх, ты жизнь блатная, воровская масть.
Traduction des paroles
Avec la famille n'a pas travaillé, l'argent n'a pas économisé
Quelque part, quelque chose, quelque chose. En général, il a vécu.
Oh, pays Natal! Combien pouvez-vous voler!
Tu es une vie de voyou, un costume de voleur.
Tu es une vie de voyou, un costume de voleur.
Sokolova Katka, alors allons-y!
Que dira le père, que dira la mère?
Tu es méchante avec le voleur!
Tu es une vie de voyou, un costume de voleur.
Tu es une vie de voyou, un costume de voleur.
Les maruhi locaux se sont excités,
Que dire, Katyuhi n'a pas peint!
Et toi, Clockwork, avec le voleur?
Tu es une vie de voyou, un costume de voleur.
Tu es une vie de voyou, un costume de voleur.
Si quelqu'un me dit quelque chose à haute voix sur Katka,
Sous la clôture va se coucher avec une plume dans le dos
Et que chacun sache et ferme sa gueule!
Tu es une vie de voyou, un costume de voleur.
Tu es une vie de voyou, un costume de voleur.
J'ai assez d'esprit, tu comprendras plus tard
Pour toi, katyuha, je vais au couteau!
Pour toi, chérie, je suis prêt à disparaître.
Tu es une vie de voyou, un costume de voleur.
Tu es une vie de voyou, un costume de voleur.
Et s'ils nous emmènent dans des contrées lointaines,
Sokolova Katka, souviens-toi de moi!
Là, ma chère, je ne serai pas dans la douceur
Tu es une vie de voyou, un costume de voleur.