Orgi-E — Paroles et traduction des paroles de la chanson City2musik (Hva Glor Du På)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « City2musik (Hva Glor Du På) » de Orgi-E.
Paroles
Fængselsorkesteret spiller for sidste gang
Det ene nye kvarter efter det andet, skyder op
Araberhusene kaldte nogle byen
Og det kunne nok ligne en stenørken de første år, men vent os se,
til træerne er vokset op, og det har vi gjort
Det ligner sådan et bedre fængsel, det er noget møg det hele her ude
Jeg arbejder her ude, men jeg vil ikke bo her (men jeg vil ikk' bo her,
men jeg vil ikk' bo her…)
Der' ingen fucking stress, jeg' født på tidens holdeplads
Remouladestræder hvor folk de flasher i jogging-dress
Med en stjålet taske under armen, når de på vej op og vask
Dolk og bat — dårligt match, vokset op med folk, der gi’r ordentlig klask
Din nabo stjæler din' ting og sælger dem tilbage til dig
To dage efter, hvis der' noget tilbage til dig
Vi' laveste fællesnævner, der ævler for at hævd' os
Højtrystende med knojern købt i Polen for at tæv' dig
Og vi si’r: «Hey, hva' glor du på?!» (hey hey) Hvad glor du på?!
(Hey) Hva' glor du på?! (Hey hey) Hva' glor du på?!
(Hey) Hva' glor du på?! (Hey hey) Hva' glor du på?!
(Hey) Hva' glor du på?! (Hey hey) Hva' glor du på?!
Knallert 45 hakket, siden jeg var 16
Mike Tyson på mit TV, købt uden regning
Ordentlig rejsning på til Kanal K og egen signing
Eget pladeselskab — selvskabt mig-forretning
Der står, «knæk og bræk», på siden af vores firmabiler
Vestegnens slemme drenge besidder alle virkemidler
Cirkelspark, træningshave, gaspistoler, slag i maven
Kastestjerner, rygeklubber med ludere i mandelgave
Plastik fortænder, silikone patter
Hvor du er far til tre børn, men ikk' din kones datter
Pædagoger der på druk siden '68, der ta’r sig personligt af dig
Du må luk' og sluk' for salg af hash på grund af beboerklager
Steroidebrider, protein pulver
Gemmer tjald i støvsugeren, sælger det fra et lille hummer
Vi' vilde unger, røver dig og pisser på dig
Har baldret skaller mod WC kummer, så vi sir.
Og vi si’r: «Hey, hva' glor du på?!» (Hey hey) Hvad glor du på?!
(Hey) Hva' glor du på?! (Hey hey) Hva' glor du på?!
(Hey) Hva' glor du på?! (Hey hey) Hva' glor du på?!
(Hey) Hva' glor du på?! (Hey hey) Hva' glor du på?!
Ikk' noget hipster pis, det' City2 musik
Så la' det lort lig' (la-la, la' det, la' det lort lig')
Ikk' noget hipster pis, det' City2 musik
Så la' det lort lig' (la-la, la' det, la' det lig')
Vi kører retorik blandt folk, der tror, de' gode til politik
Hvor du' tretten år første gang, at du får suttet pik
Hårde gutter tusser fylder dig med trusler, der ikk' holder stik
(Hey) Hva' glor du på?! Nyt kussen eller hold dig væk
Lægger det ned for de folk, der forstår, hvor vi kommer fra, hvor de kender en
bride
Perkere, albanere, danskere taler — proletarer med en verden af planer
Panser med mentalitet ligesom gangsters, gangster lever højt på narkomaner
Ekstremer, vi river jern og træner, altid familien bag mig
Og vi si’r: «Hey, hva' glor du på?!» (Hey hey) Hvad glor du på?!
(Hey) Hva' glor du på?! (Hey hey) Hva' glor du på?!
(Hey) Hva' glor du på?! (Hey hey) Hva' glor du på?!
(Hey) Hva' glor du på?! Hvad fuck-fuck, glor du på?!
(Hey) Hva' glor du på?!" (Hey hey) Hvad glor du på?!
(Hey) Hva' glor du på?! (Hey hey) Hva' glor du på?!
(Hey) Hva' glor du på?! (Hey hey) Hva' glor du på?!
(Hey) Hva' glor du på?! Hvad fuck-fuck, glor du på?!
Galgebakken
Galgebakken
Min familie og jeg vi trives vældig godt her
Jeg har talt med mange mennesker, og de er allesammen vældig tilfredse.
Både med husene og med alt det, der bliver gjort ved trivslen herude
Traduction des paroles
L'orchestre de la prison joue pour la dernière fois
Un nouveau quartier après l'autre, tire vers le haut
Les maisons arabes appelaient certains la ville
Et il pourrait ressembler à un désert de pierre, les premières années, mais attendez une minute,
jusqu'à ce que les arbres ont grandi, et nous avons
Ça ressemble à une prison tellement meilleure, ça craint tout ici
Je travaille ici, mais je ne veux pas vivre ici (mais je ne veux pas vivre ici,
mais je ne veux pas vivre ici…)
Il n'y a pas de putain de stress, je suis né à la fin des temps
Remouladestre où les gens ils clignotent en jogging-robe
Avec un sac volé sous le bras quand sur le chemin et laver
Poignard, une chauve-souris mauvais match, grandi avec des gens qui donnent une merde
Votre voisin vole vos affaires et vous les revend
Deux jours après, s'il vous reste quelque chose
Nous sommes le plus petit dénominateur commun qui crie pour nous réclamer
Fort secouant avec des jointures en laiton acheté en Pologne pour vous battre
Et de nous dire, " Hé, que faites-vous de regarder?!"(hé hé) que cherchez-vous à?!
(Hey) que cherchez-vous à?! (Hé hé) que cherchez-vous à?!
(Hey) que cherchez-vous à?! (Hé hé) que cherchez-vous à?!
(Hey) que cherchez-vous à?! (Hé hé) que cherchez-vous à?!
Cyclomoteur 45 haché depuis que j'ai 16 ans
Mike Tyson sur ma télé, acheté sans facture
Bonne érection sur le canal K et propre signature
Propre label-moi auto-créé-entreprise
Ça dit, "casser une jambe" , sur le côté de nos voitures de société
Les mauvais garçons de la région de l'Ouest possèdent tous les moyens d'action
Circle Park, Jardin d'entraînement, pistolets à gaz, coup à l'estomac
Lancer des étoiles, fumer des clubs avec des putes en cadeau d'amande
Dents de devant en plastique, seins en silicone
Où vous êtes le père de trois enfants, mais pas la fille de votre femme
Éducateurs là-bas sur l'alcool depuis ' 68, qui prennent soin de vous personnellement
Vous devez fermer "et désactiver" la vente de hachage en raison des plaintes des résidents
Steroidebrider, poudre de protéine
Cacher l'herbe dans l'aspirateur, le vendre à partir d'un petit homard
On vous vole et on vous pisse dessus
Avoir des obus baldret contre wc kummer, donc nous Monsieur.
Et de nous dire, " Hé, que faites-vous de regarder?!"(Hé hé) que cherchez-vous à?!
(Hey) que cherchez-vous à?! (Hé hé) que cherchez-vous à?!
(Hey) que cherchez-vous à?! (Hé hé) que cherchez-vous à?!
(Hey) que cherchez-vous à?! (Hé hé) que cherchez-vous à?!
Pas de pisse hipster, C'est de la musique City2
Donc laissez cette merde mensonge (la-la, la-que, la-que de la merde mensonge')
Pas de pisse hipster, C'est de la musique City2
Alors laissez cette merde mentir (la-la, La-ça, la-ce mensonge')
Nous faisons de la rhétorique parmi les gens qui pensent qu'ils sont bons en politique
Où vous ' treize ans première fois que vous vous faites sucer la bite
Les durs vous remplissent de menaces qui ne sont pas vraies
(Hey) que cherchez-vous à?! Nouvelle chatte ou rester à l'écart
Le poser pour les gens qui comprennent d'où nous venons, où ils en connaissent un
mariée
Avantages, Albanais, Danois parlent-prolétaires avec un monde de plans
Armure avec mentalité comme les gangsters, gangster vit haut sur les toxicomanes
Extrêmes, nous déchirons le fer et le train, toujours la famille derrière moi
Et de nous dire, " Hé, que faites-vous de regarder?!"(Hé hé) que cherchez-vous à?!
(Hey) que cherchez-vous à?! (Hé hé) que cherchez-vous à?!
(Hey) que cherchez-vous à?! (Hé hé) que cherchez-vous à?!
(Hey) que cherchez-vous à?! Ce qui la baise-baise, regardez-vous?!
(Hey) que cherchez-vous à?!"(Hé hé) que cherchez-vous à?!
(Hey) que cherchez-vous à?! (Hé hé) que cherchez-vous à?!
(Hey) que cherchez-vous à?! (Hé hé) que cherchez-vous à?!
(Hey) que cherchez-vous à?! Ce qui la baise-baise, regardez-vous?!
Galgebakken
Galgebakken
Ma famille et moi nous l'aimons très bien ici
J'ai parlé à beaucoup de gens, et ils sont tous très heureux.
À la fois avec les maisons et avec tout ce qui est fait pour le bien-être ici