Orenda Fink — Paroles et traduction des paroles de la chanson Animal

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Animal » de Orenda Fink.

Paroles

Where are the ones who lived before?
They are the cold winds in the north
Where are the ones who teach us how?
In sweet magnolias in the south
How do you hear the elders speak?
In the rains across the east
And what about the spirits’breath?
Their sigh, a dust storm in the west
Who are you?
I am an animal
Where are the ones who lived before?
They are the cold winds in the north
Where are the ones who teach us how?
In sweet magnolias in the south
How do you hear the elders speak?
In the rains across the east
And what about the spirits’breath?
Their sigh, a dust storm in the west
Who are you?
I am a man with will
Where are you?
I came from the hill
Where are the ones who lived before?
They are the cold winds in the north
Where are the ones who teach us how?
In sweet magnolias in the south
How do you hear the elders speak?
In the rains across the east
And what about the spirits’breath?
Their sigh, a dust storm in the west
Who are you?
I am the invisible

Traduction des paroles

Où sont ceux qui ont vécu avant?
Ils sont les vents froids du nord
Où sont ceux qui nous enseignent comment?
Dans les magnolias doux dans le sud
Comment entendez-vous les anciens parler?
Dans les pluies à travers l'est
Et la respiration des esprits?
Leur soupir, une tempête de poussière à l'Ouest
Qui es-tu?
Je suis un animal
Où sont ceux qui ont vécu avant?
Ils sont les vents froids du nord
Où sont ceux qui nous enseignent comment?
Dans les magnolias doux dans le sud
Comment entendez-vous les anciens parler?
Dans les pluies à travers l'est
Et la respiration des esprits?
Leur soupir, une tempête de poussière à l'Ouest
Qui es-tu?
Je suis un homme avec will
Où es-tu?
Je suis venu de la colline
Où sont ceux qui ont vécu avant?
Ils sont les vents froids du nord
Où sont ceux qui nous enseignent comment?
Dans les magnolias doux dans le sud
Comment entendez-vous les anciens parler?
Dans les pluies à travers l'est
Et la respiration des esprits?
Leur soupir, une tempête de poussière à l'Ouest
Qui es-tu?
Je suis l'invisible