Ordo Rosarius Equilibrio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Where I stand on the holy mountain and pray 4 the war
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Where I stand on the holy mountain and pray 4 the war » de Ordo Rosarius Equilibrio.
Paroles
I committed no evil,
I did nothing wrong. But still
I am sentenced, so what have
I done?
I gave them a cause; a vision to see,
An alternate future; a reason to be.
I committed no evil;
I did nothing good.
I gave them a reason; they misunderstood.
Apart from illusions, distant from shame.
Far from confusion, and absent from pain.
Hate is my sister;
Love is my whore.
I stand on the mountain,
And pray for the War.
I committed no treason;
I conducted no sins.
Lust is the father of so many things.
The mission I had
Was to make them believe.
So much can be done,
When flesh is deceived.
Absorbed by compulsions, manifested in dreams.
Our senses entrapment, confined and released.
Apart from illusions, distant from tears,
Far from submission and absent from fears.
The mission
I had, was to waken the world.
But compliance is golden, in the mind of the herd.
Pain is the father;
Love is in vain.
I stand on the mountain, conceived and insane.
Lust is my sister, my muse and my whore,
I stand on the mountain,
And pray for the War.
Traduction des paroles
Je n'ai commis aucun mal, je n'ai rien fait de mal. Mais je suis toujours condamné, alors qu'ai-je fait?
Je leur ai donné une cause; une vision à voir, un avenir alternatif; une raison d'être.
Je n'ai commis aucun mal; je n'ai rien fait de bien.
Je leur ai donné une raison; ils ont mal compris.
En dehors des illusions, loin de la honte.
Loin de la confusion, et absent de la douleur.
La haine est ma soeur; L'amour est ma pute.
Je me tiens sur la montagne et prie pour la guerre.
Je n'ai commis aucune trahison, Je n'ai commis aucun péché.
La luxure est le père de tant de choses.
La mission que j'avais était de leur faire croire.
Tant peut être fait, quand la chair est trompée.
Absorbé par les compulsions, manifesté dans les rêves.
Nos sens sont piégés, confinés et relâchés.
En dehors des illusions, loin des larmes, loin de la soumission et absent des peurs.
Ma mission était de réveiller le monde.
Mais la conformité est d'or, dans l'esprit du troupeau.
La douleur est le père; l'Amour est vain.
Je me tiens sur la montagne, conçu et fou.
La luxure est ma sœur, ma muse et ma pute, je me tiens sur la montagne et je prie pour la guerre.