Order Of Nine — Paroles et traduction des paroles de la chanson Spiral Staircase
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Spiral Staircase » de Order Of Nine.
Paroles
I was at first a child
When I learned of what would be
A shadowed figure motionless at night
Would visit me
I would be be amazed
At all the stories that I heard
Captured every detail
But he never said a work
I remember one time
When I almost saw his face
But everyday that sun would rise
And he would fade away…
Could it be that sanity
Is not as it was meant to be
In time the child will see
The truth that lies in me…
A day ago atop the spiral stair
Is where we met
A quiet man resembling me
I haven’t seen him yet
He was not there
Once more again today
How I wish that man
You know I wish that man would go away…
Could it be that society
Is not all it was meant to be
In time the man will see
The truth that lies in me…
Just the other day atop the spiral stair again
Corner of my eye
A vision caught my attention
Upon a second look
There was a mirror on the wall
Could it be the man was me
Who’s been here all along…
Could it be that sanity
Is not all it was meant to be
In time the child will see
The truth that lies in
Could it be society
Is not all it was meant to be
In time the man will see
The truth that lies in me
Traduction des paroles
J'ai été dans un premier temps un enfant
Quand j'ai appris ce qui serait
Une silhouette ombragée immobile la nuit
Serait me rendre visite
Je serais étonné
À toutes les histoires que j'ai entendues
Capturé chaque détail
Mais il n'a jamais dit un travail
Je me souviens d'une fois
Quand j'ai failli voir son visage
Mais chaque jour ce soleil se levait
Et il allait s'estomper…
Se pourrait-il que ce soit la santé mentale
N'est pas comme il était censé être
Avec le temps l'enfant verra
La vérité qui se cache en moi…
Il y a un jour au sommet de l'escalier en spirale
Est l'endroit où nous nous sommes rencontrés
Un homme calme qui me ressemble
Je ne l'ai pas vu encore
Il n'était pas là
Une fois de plus, encore aujourd'hui
Comment je souhaite cet homme
Vous savez que je souhaite que l'homme s'en aille…
Se pourrait il que ce soit cette société
N'est ce pas tout ce qu'il était censé être
Dans le temps, l'homme se voir
La vérité qui se cache en moi…
Juste l'autre jour au sommet de l'escalier en spirale à nouveau
Coin de mon oeil
Une vision a attiré mon attention
Sur un second regard
Il y avait un miroir sur le mur
Se pourrait il que l'homme était moi
Qui était ici tout au long de…
Se pourrait-il que ce soit la santé mentale
N'est ce pas tout ce qu'il était censé être
Avec le temps l'enfant verra
La vérité qui se trouve dans
Pourrait-il être la société
N'est ce pas tout ce qu'il était censé être
Dans le temps, l'homme se voir
La vérité qui se cache en moi