Ordain — Paroles et traduction des paroles de la chanson Closer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Closer » de Ordain.
Paroles
Treason raised by man,
We all understand,
We know what we’ve lost.
Freedom turned to sand,
Disillusioned life,
You look at me,
And now you say something is wrong.
Can’t trust in the essence of who I am,
Tried before, at the end of the day I’m crawling.
Through the eyes of this broken and wounded man,
Raised to fear learned defiance instead, I’m mourning.
Closer, now I’m born again,
The angel’s falling and time is drawing closer.
As life lingers all that I confide,
Draws the light.
Seasons made to stand,
We can’t bind alone,
We’ll all lose control.
Reason while you can,
Disenchanted life,
You knock me down,
Does anyone else feel this way?
Can’t trust in the minds of my sacred race,
Never thought it would end up this way we’re bleeding.
Forsake by the morals that saved our faith,
In society finds our fate, we’re breeding.
Closer, now I’m born again,
The angel’s falling and time is drawing closer.
As life lingers all that I confide,
Draws the light.
Your will,
Your life,
To do with it you like.
Your will,
Your life,
In time we draw closer.
Now I’m born…
Closer, now I’m born again,
The angel’s falling and time is drawing closer.
As life lingers all that I confide,
Draws the light.
Lock me up 'till dusk bleeds dawn,
I’ve taken all you beatings,
Now take the time to hear my call,
Take you’re time what lies in store.
Traduction des paroles
Trahison soulevée par l'homme,
Nous comprenons tous,
Nous savons ce que nous avons perdu.
La liberté s'est transformée en sable,
La désillusion de la vie,
Vous me regardez,
Et maintenant, vous dire que quelque chose est faux.
Je ne peux pas faire confiance à l'essence de qui je suis,
Essayé avant, à la fin de la journée, je suis en rampant.
À travers les yeux de cet homme brisé et blessé,
Élevé à la peur appris défiance à la place, je suis en deuil.
Plus près, maintenant je suis né de nouveau,
L'ange tombe et le temps se rapproche.
Comme la vie s'attarde tout ce que je confie,
Attire la lumière.
Saisons debout,
On ne peut pas se lier seuls,
Nous allons tous perdre le contrôle.
Raison pendant que vous le pouvez,
Désenchanté de la vie,
Vous m'abattre,
Est-ce quelqu'un d'autre se sentent de cette façon?
Je ne peux pas avoir confiance dans l'esprit de ma race sacrée,
Jamais pensé que ça finirait de cette façon, nous sommes des saignements.
Abandonné par la morale qui a sauvé notre foi,
Dans la société trouve notre destin, nous nous élevons.
Plus près, maintenant je suis né de nouveau,
L'ange tombe et le temps se rapproche.
Comme la vie s'attarde tout ce que je confie,
Attire la lumière.
Votre volonté,
Votre vie,
Faire avec elle vous le souhaitez.
Votre volonté,
Votre vie,
Dans le temps nous rapprocher.
Maintenant je suis né…
Plus près, maintenant je suis né de nouveau,
L'ange tombe et le temps se rapproche.
Comme la vie s'attarde tout ce que je confie,
Attire la lumière.
Enfermez-moi jusqu'à ce que le crépuscule saigne l'aube,
J'ai pris toutes vous les coups,
Prenez maintenant le temps d'entendre mon appel,
Prenez votre temps ce qui vous attend.