Orchid — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nomad
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nomad » de Orchid.
Paroles
High above the earth I find my way
Running from tomorrow’s yesterdays
Drinking all the sadness from my head
Soaring through the darkness like the dead
Nomad, Nomad
Chase the sun again
Nomad, will this ever end?
Falling from the sky we touch the sand
Strangers to a new and stranger land
Nameless faces move across my eyes
A single story told a thousand times
Nomad, Nomad
Chase the sun again
Nomad, will this ever end?
Somewhere out on the horizon
There’s a part of me that’s free
Moving far beyond the silence
Only gods and monsters know the nomad’s dream
Moving in the shadows like a ghost within a dream
Pushing through the madness in my mind
Feet that move without me like a puppet on a string
Longing for a place I left behind
God I know I can’t get free
The nomad’s me, oh yeah
God I know I can’t get free
The nomad’s me, oh yeah
The nomad’s me, oh yeah
Ragged winged and faded engines burn
Home to love and laughter I return
Hours soon turn to days that never end
The restless nomad dreams his dream again
Nomad, Nomad
Chase the sun again
Nomad, will this ever end?
Nomad, chase the sun again
Nomad, will this ever end?
Traduction des paroles
Au dessus de la terre je trouve mon chemin
Courir à partir d'hier de demain
Boire toute la tristesse de ma tête
Planant à travers les ténèbres comme les morts
Nomade, Nomade
Chase le soleil
Nomad, est-ce que ça finira un jour?
En tombant du ciel nous touchons le sable
Étrangers à une terre nouvelle et étrangère
Des visages sans nom me traversent les yeux
Une seule histoire racontée mille fois
Nomade, Nomade
Chase le soleil
Nomad, est-ce que ça finira un jour?
Quelque part sur l'horizon
Il y a une partie de moi qui est libre
Très au-delà du silence
Seuls les dieux et les monstres connaissent le rêve du nomade
Le déplacement dans l'ombre comme un fantôme dans un rêve
Pousser à travers la folie dans mon esprit
Les pieds qui bougent sans moi comme une marionnette sur une chaîne
Envie d'un endroit que j'ai laissé derrière moi
Dieu, je sais que je ne peux pas obtenir gratuitement
Le Nomade est moi, oh oui
Dieu, je sais que je ne peux pas obtenir gratuitement
Le Nomade est moi, oh oui
Le Nomade est moi, oh oui
Les moteurs déchiquetés ailés et fanés brûlent
La maison d'amour et de rire je retour
Les heures se transforment bientôt en jours qui ne finissent jamais
Le nomade agité rêve à nouveau de son rêve
Nomade, Nomade
Chase le soleil
Nomad, est-ce que ça finira un jour?
Nomad, chasse encore le soleil
Nomad, est-ce que ça finira un jour?