Orange Grove — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hurtin
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hurtin » de Orange Grove.
Paroles
Oh no man ya lost ya hand in the battle
But you’ll come back strong after so long to round up
Ya cattle
Though times have changed, there ain’t nobody know your
Name
Sayin times have changed, but some things will always
Remain the same
And I know now that I need you by my side tonight
Yeh I know now so don’t you run and hide
Cause even though ya catch me laughin inside it’s
Still hurtin
And I know cause i feel the pain everytime you’re
Around
Even though ya neva seen me cryin inside it’s still
Hurtin
Oh come on darlin, just give me one more round
So many years this fire it has been burnin
But now I se, said I see its flames are beginnin to
Die
So many tears, so many tears have fallem
So now darlin, come leff we blaze up this fire tonight
And I know now that I need you by my side tonight
Yeah I know now, so don’t you run and hide
Cause even though ya catch me laughin inside it’s
Still hurtin
And I know cause I feel the pain every time you’re
Around
Even though you’ve neva seen me cryin inside it’s
Still hurtin
So come on darlin, just give me one more round
Traduction des paroles
Oh non mec tu as perdu ta main dans la bataille
Mais vous reviendrez fort après si longtemps pour rassembler
Ya des bovins
Bien que les temps aient changé, personne ne connaît votre
Nom
Sayin les temps ont changé, mais certaines choses seront toujours
Restent les même
Et je sais maintenant que j'ai besoin de toi à mes côtés ce soir
Je sais maintenant alors ne courez pas et ne vous cachez pas
Parce que même si tu m'attrapes à rire à l'intérieur c'est
Toujours hurtin
Et je sais parce que je ressens la douleur à chaque fois que vous êtes
Autour
Même si ya neva m'a vu pleurer à l'intérieur c'est toujours
Hurtin
Oh allez chérie, donne-moi juste une autre tournée
Tant d'années ce feu il a été burnin
Mais maintenant, je me, dit que je vois ses flammes sont beginnin à
Mourir
Tant de larmes, tant de larmes ont fallem
Alors maintenant, chérie, viens leff nous allumons ce feu ce soir
Et je sais maintenant que j'ai besoin de toi à mes côtés ce soir
Oui, je sais maintenant, alors ne courez pas et ne vous cachez pas
Parce que même si tu m'attrapes à rire à l'intérieur c'est
Toujours hurtin
Et je sais parce que je ressens la douleur chaque fois que vous êtes
Autour
Même si tu m'as vu pleurer à l'intérieur c'est
Toujours hurtin
Alors viens chérie, donne-moi juste une autre tournée