Optimo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Falta Amor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Falta Amor » de Optimo.
Paroles
yey yeah
This is optimo
never say never
(Singing)
I, I used to say that i’ll live
without your love girl
I, I used to say that I’ll live
without you
Now its all night
Lo que pasa es que en la noche no duermo
pensando en tu amor
Now its all day
Cada momento que el telephono suena
pienso que eres tu Lo que pasa es que en la manera en que vivimos
no se puede olvidar el amor
Y en mi casa cuando faltas tu falto yo y falta amor
y siento que si tu no
estas a mi lado
voy a morir
las horas van pasando tan lentamente
en mi reloj, por que tu no estas
(Talking)
Im sorry baby
I miss you so much now
I wish i had you here
yeah eh This is optimo
For the ladys
(singing)
Pase el invierno y la primavera y el otoño
y verano y yo esperandote
con la esparanza de que me perdones lo admito se que cometi un error
I’m sorry girl
por el daño que te he causado
y te fui infiel
Perdoname
Te prometo cambiar totalmente
todo por tu amor
Me haces falta amor
Llamen a una ambulancia
que me duele dentro el corazon (ay amor ay que dolor)
Ay amor que dolor llevo dentro de mi porque tu no estas
Si por veces ni quiero despertar
para mas no sentir (este dolor por tu amor)
Consulte un Cardeologo y me dijo
que no hay solucion del dolor
en mi corazon
Ay amor solo tu puedes curar
este dolor en mi corazon
I’m sorry girl
por el daño que te he causado
y te fui infiel
Perdoname
Te prometo cambiar totalmente
todo por tu amor
Perdoname
Im sorry girl
Traduction des paroles
ouais ouais
C'est optimo
ne jamais dire jamais
(Chant)
J'avais l'habitude de dire que je vivrais
sans ta fille d'amour
J'avais l'habitude de dire que je vivrais
sans vous
Maintenant c'est toute la nuit
La chose est, je ne dors pas la nuit.
penser à votre amour
Maintenant c'est toute la journée
Chaque instant le téléphone sonne
Je pense que c'est toi ce qui se passe c'est dans notre façon de vivre
tu ne peux pas oublier l'amour
Et dans ma maison quand vous manquez votre Miss Me Et Miss Love
et j'ai l'impression que si vous n'avez pas
vous êtes à mes côtés
Je vais mourir
les heures passent si lentement
sur ma montre, pourquoi n'êtes-vous pas
(Parler)
Je suis désolé bébé
Tu me manques tellement maintenant
Je souhaite que j'avais à vous ici
ouais hein C'est super
Pour les ladys
(chant)
Passez l'hiver et le printemps et l'automne
et summer et moi t'attendant
dans l'espoir que tu me pardonnes j'avoue que j'ai fait une erreur
Je suis désolé, jeune fille
pour les dégâts que je vous ai causés
et j'ai été infidèle à vous
Pardonnez-moi
Je promets de changer totalement
tout pour ton amour
J'ai besoin de vous aimer
Appelez une ambulance.
qui fait mal à l'intérieur du cœur (Oh amour oh cette douleur)
Oh j'aime la douleur que je porte en moi parce que tu ne l'es pas
Si parfois je ne veux même pas me réveiller
pour plus de ne pas se sentir (cette douleur pour votre amour)
Consulter un Cardéologue et m'a dit
qu'il n'y a pas de solution à la douleur
dans mon cœur
Oh L'amour seul vous pouvez guérir
cette douleur dans mon coeur
Je suis désolé, jeune fille
pour les dégâts que je vous ai causés
et j'ai été infidèle à vous
Pardonnez-moi
Je promets de changer totalement
tout pour ton amour
Pardonnez-moi
Je suis désolé de fille