Opposition of One — Paroles et traduction des paroles de la chanson Failure Permitted
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Failure Permitted » de Opposition of One.
Paroles
I can’t believe that I’ve failed again
I’ve damaged our friendship so many times
But I will try to change if you still have
Some faith in me
Anyone who hurts an eye, brings tears out
Anyone who hurts a heart brings out some truth
And anyone who hurts his friend
Destroys the friendship
If I ever said harsh words to you
Or raised my fist against you
But we haven’t lost everything
I still have this chance to make things right
If you’ll (only) give me that chance
I still got to know:
No friend will stay at my side, if I call him a fraud
Treat him like dirt, or stab him in the back
No friend will stay at my side
Traduction des paroles
Je n'arrive pas à croire que j'ai encore échoué
J'ai abîmé notre amitié Tant de fois
Mais je vais essayer de changer si vous avez encore
Une certaine foi en moi
Toute personne qui fait mal à un œil, apporte des larmes
Quiconque fait mal à un cœur fait ressortir une certaine vérité
Et quiconque blesse son ami
Détruit l'amitié
Si jamais je vous ai dit des mots durs
Ou j'ai levé le poing contre toi
Mais nous n'avons pas tout perdu
J'ai encore cette chance de faire les choses bien
Si vous me donnez (seulement) cette chance
J'ai toujours eu à connaître:
Aucun ami ne restera à mes côtés, si je l'appelle un imposteur
Traitez-le comme de la saleté, ou poignardez-le dans le dos
Aucun ami ne restera à mes côtés