Oppera — Paroles et traduction des paroles de la chanson Since You've Been Away
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Since You've Been Away » de Oppera.
Paroles
Locked in your heart
With the wink of your eye
You got what you wanted
Then ignored me
And left me here to die
All your talk was just a lie
Tried to love you through the pain
But I couldn’t stop the rain
From puttin' out the flame
Maybe I’m the one to blame
When you left me I didn’t think twice
But now you’re my only vice
Since you’ve been away
Nothin’s the same
Don’t tell me it’s over
I’m beggin' you please
I’m, down on my knees
Don’t let it be over
Spun me around
Threw my heart on the ground
I loved you through it all
'Cause I never thought that
You would let me down
You treat me like a clown
When you left me I didn’t think twice
But now you’re my only vice
Keeping' me around
Just to keep you on the ground
I know I’m not gonna take anymore
No!
Traduction des paroles
Enfermé dans ton coeur
Avec le clin d'oeil de vos yeux
Vous avez obtenu ce que tu voulais
Puis m'a ignoré
Et m'a laissé ici pour mourir
Tous vos discours était juste un mensonge
J'ai essayé de t'aimer à travers la douleur
Mais je n'ai pas pu arrêter la pluie
De puttin' la flamme
Peut-être que je suis le seul à blâmer
Quand tu m'as quitté je n'ai pas réfléchi deux fois
Mais maintenant tu es mon seul vice
Puisque vous avez été absent
Rien est la même chose
Ne me dites pas que c'est fini
Je suis beggin' vous s'il vous plaît
Je suis en bas sur mes genoux
Ne le laissez pas avoir plus de
Filé moi autour
Jeté mon cœur sur le terrain
Je t'ai aimé à travers tout ça
'Cause je n'ai jamais pensé que
Tu me laisserais tomber
Tu me traites comme un clown
Quand tu m'as quitté je n'ai pas réfléchi deux fois
Mais maintenant tu es mon seul vice
Me garder dans les parages
Juste pour vous garder sur le terrain
Je sais que je ne vais pas prendre plus
Non!