Opeth — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Funeral Portrait
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Funeral Portrait » de Opeth.
Paroles
You wait by the window
Morning’s breath on the sill
Idle hands given another try
So you wait and you savour the moment
Outside the canvas turned white
Ruby eyes in the fog
Rain washing clean all the sins
A liquid gown that covers all
Your loathe turns endless
Opened mirage soothes your sense
Locked on the pinnacle
The best secret within
Like a derelict child
Heart burning for a stranger
Ascending to the meek
Flock round the liars in awe
Caked in the soil beneath
Fear me when we meet
Turn away in admiration
My firm grip round the nucleus of joy
Enough of this
You will leave me now
You will see it now
Perish at my hands
Close to you
Tangled up in hair
Fresh stigma look
Shall I take you with me And it is cold
Ruby eyes in the fog
It is me
And you are just like them all
Stained by the names of fathers
I’m greeting my downward fall
Leaving the throes to others
Traduction des paroles
Tu attends près de la fenêtre
Le souffle du matin sur le seuil
Mains inactives donné un autre essai
Alors vous attendez et vous savourez le moment
En dehors de la toile devenue blanche
Yeux rubis dans le brouillard
Lavage de pluie nettoyer tous les péchés
Une robe liquide qui couvre tous
Votre dégoût tourne sans fin
Ouvert mirage apaise votre sens
Verrouillé sur le pinacle
Le meilleur secret à l'intérieur
Comme un enfant abandonné
Coeur brûlant pour un étranger
L'ascension de la doux
Troupeau autour des menteurs dans la crainte
Incrustée dans le sol sous
Craignez Moi quand nous nous rencontrons
Détourne toi dans l'admiration
Ma prise ferme autour du noyau de joie
Assez de cette
Tu vas me quitter maintenant
Vous allez le voir maintenant
Périssent lors de mes mains
Proche de vous
Emmêlé dans les cheveux
Regard frais de stigmatisation
Dois je vous emmener avec moi Et il fait froid
Yeux rubis dans le brouillard
C'est moi
Et vous êtes comme eux tous
Taché par les noms des pères
Je salue ma chute vers le bas
Laisser les affres aux autres