Operation Ivy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vulnerability
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vulnerability » de Operation Ivy.
Paroles
I saw this guy go down
Wasn’t time for fear
Before his body hit the ground.
Our vulnerability is all our insensitivity.
Car that hit him pulled to a stop.
Driver hid the bottles.
He anticipated cops.
Crowd assembled to take a look at death.
Shattered skull fragile body
Blacktop running red.
People looked bored
Like expecting more
People looked bored like expecting more.
And sympathy is only friendship’s whore, you know,
And maybe we don’t know who we are anymore.
Another spectacle, and it’s respectable
To take it lightly like another TV show.
So desensitized, so dehumanized
Why stop and think when you can find someplace to go.
We’re drowning…
And it’s gonna be the death of us just you wait and see
Traduction des paroles
J'ai vu ce gars aller vers le bas
Ce n'était pas le moment de la peur
Avant que son corps heurte le sol.
Notre vulnérabilité est toute notre insensibilité.
La voiture qui l'a heurté s'est arrêtée.
Le chauffeur a caché les bouteilles.
Il anticipait les flics.
Foule rassemblée pour jeter un oeil à la mort.
Crâne brisé corps fragile
Asphalte de course rouge.
Les gens avaient l'air ennuyés
Comme s'attendent plus
Les gens avaient l " air ennuyé comme attendre plus.
Et la sympathie n'est que la putain de l'amitié, vous savez,
Et peut - être que nous ne savons plus qui nous sommes.
Un autre spectacle, et c'est respectable
Pour le prendre à la légère comme une autre émission de télévision.
Si désensibilisée, si déshumanisée
Pourquoi arrêter et penser quand vous pouvez trouver un endroit où aller.
Nous sommes à la noyade…
Et ça va être la mort de nous