Opera IX — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Prophecy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Prophecy » de Opera IX.
Paroles
My name is no-one and a thousand, but the old sages crowned me Queen Mother
I am the breath you can hear among the leaves of the trees
My sap emerges from the deep lakes flowing into the rivers and into the immense
oceans
My blood, hot and violent, cleaves the grounding a blazing trail left by a fire
dragon
Dark and deep is my womb where I generate any form of life
Here, the ancient learned to receive the old supreme art
I have created sprites and guardians, fools and sages to defend my original
power
Hidden in a language written on stone shapes and symbols
Many where the children who worshipped my thousand faces with honour and respect
And I, good and terrible, fed them at my sacred springs with water and dragon’s
flash
Now I’m dying and so are all my faithful servants that men called Gods of Pagos
Now, the power of the only god hangs over me
And worse my fate will be if they forget about me
And with me the most ancient legend carried on by purest emotions will end
Follow the ancient path and don’t turn to the false light
Raise your arms to heaven and you’ll be protected
Let the spirit walk with your body and draw the cross in the circle
Abandon the sufferings that belong to your false nature
Love me and I will love you
Hate me and I will devour you
Descent into my crypts where the darkness of life reigns
And nourish the eternal sacred flame
Defend your brother tree and your sister stone because their lives are mine
Follow the snakes' trail
Because it will lead to me
Traduction des paroles
Mon nom n'est personne et mille, mais les vieux sages m'ont couronné Reine Mère
Je suis le souffle, vous pouvez entendre parmi les feuilles des arbres
Ma sève émerge des lacs profonds qui se jettent dans les rivières et dans l'immense
océan
Mon sang, chaud et violent, coupe la terre d'une traînée flamboyante laissée par un feu
dragon
Sombre et profond est mon ventre où je génère toute forme de vie
Ici, l'ancienne appris à recevoir l'ancien art suprême
J'ai créé des sprites et des gardiens, des imbéciles et des sages pour défendre mon original
puissance
Caché dans une langue écrite sur des formes de Pierre et des symboles
Beaucoup où les enfants qui adoraient mes mille visages avec honneur et respect
Et moi, bon et terrible, je les ai nourris à mes sources sacrées avec de l'eau et des dragons
Flash
Maintenant je suis en train de mourir ainsi que tous mes fidèles serviteurs que les hommes appelaient dieux de Pagos
Maintenant, le pouvoir du seul Dieu plane sur moi
Et pire mon destin sera s'ils m'oublient
Et avec moi la légende la plus ancienne portée par les émotions les plus pures prendra fin
Suivez l'ancien chemin et ne vous tournez pas vers la fausse lumière
Levez les bras au ciel et vous serez protégés
Laissez l'esprit marcher avec votre corps et dessinez la croix dans le cercle
Abandonner les souffrances qui appartiennent à votre fausse nature
Aime-moi et je vous aime
Déteste moi et je te dévorerai
Descente dans Mes cryptes où règne l'obscurité de la vie
Et nourrir la flamme sacrée éternelle
Défendez votre frère tree et votre sœur stone parce que leurs vies sont à moi
Suivez la piste des serpents
Parce que ça me mènera à moi