Ookla the Mok — Paroles et traduction des paroles de la chanson Super Powers
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Super Powers » de Ookla the Mok.
Paroles
I got bitten by a radioactive bug
I tried an experimental drug
I went out for a stroll on a gamma testing range
I found an enchanted Uru cane
I made a serum that made me small
I modified the serum so it would make me tall
I got radioactive isotope in my eye
A dying alien helped me accessorize
I gained the proportionate strength of a spider
Now I’m invincible and I can fly
I lost my sight and my other senses were heightened
I’m gonna put on my pajamas and go fight crime
CHORUS:
Now I’m a super hero (now I am a)
I’m a super hero now (super hero)
Now I’m a super hero (I'm a super)
I got my super powers (hero now)
My best friend and my girlfriend (and her brother)
went into space
Who’da thought we’d get bombarded by cosmic rays
It turns out I’m the last of a powerful alien race
My mother formed me from a lump of magic clay
I’m given super powers by a yellow sun
I studied under the Ancient One
I got an adamantium skeleton
Some grizzled old wizard taught me a magic acronym
Now I got the wisdom of Solomon
And the Strength of Hercules
I have memorized what «AZAM"was
But I still fight evil in my red pajamas
CHORUS
I gotta get me a helicopter
And you can get a jet plane
We’ll take out their surveillance tower
We can make up code names
And when you get home at the end of your day
I’ll pack your parachute and put away
Your utility belt and gas grenades
You were never meant to see
I showed you my secret identity
I suppose that I could always hypnotize you
If I wanted to But I propse another thing
You can wear my decoder ring
We can have matching hovercraft
We can go undercover
After all we might just fall like stars from the sky
You know too but I know you
you won’t be happy til you try
Super hero team-up
Cowboy secret space detective true love
Super villain two-in-one
The bad guys have taken over Washington
Don’t be scared cause I’m prepared
There’s an emergency but I’m ready
Cause fortunately I’m a super hero too
I got super powers just like you
Now I’m a super hero
Now I’m a super hero
Now I’m a super hero
I got my
Traduction des paroles
J'ai été mordu par un insecte radioactif
J'ai essayé un médicament expérimental
Je suis sorti pour une promenade sur une gamme de tests gamma
J'ai trouvé une canne d'Uru enchantée
J'ai fait un sérum qui m'a rendu petit
J'ai modifié le sérum pour que ça me rende grand
J'ai un isotope radioactif dans l'œil
Un extraterrestre mourant m'a aidé à accessoiriser
J'ai gagné la force proportionnelle d'une araignée
Maintenant je suis invincible et je peux voler
J'ai perdu la vue et mes autres sens ont été renforcés
Je vais mettre mon pyjama et aller combattre le crime
CHORUS:
Maintenant, je suis un super-héros (maintenant, je suis un)
Je suis un super-héros maintenant (super héros)
Maintenant, je suis un super-héros (je suis un super)
J'ai mes super pouvoirs (héros maintenant)
Mon meilleur ami et ma petite amie (et son frère)
est allé dans l'espace
Qui pensait qu'on serait bombardés par les rayons cosmiques
Il s'avère que je suis le dernier d'une puissante race extraterrestre
Ma mère m'a formé à partir d'un morceau d'argile magique
Un soleil jaune me donne des super pouvoirs
J'ai étudié en vertu de l'Ancienne
J'ai un squelette d'adamantium
Un vieux sorcier grisonnant m'a appris un acronyme magique
Maintenant, j'ai eu la sagesse de Salomon
Et la force D'Hercule
J'ai mémorisé ce QU'était"AZAM"
Mais je lutte toujours contre le mal en pyjama rouge
CHORUS
Je dois aller chercher un hélicoptère
Et vous pouvez obtenir un avion à réaction
On va sortir leur tour de surveillance
On peut inventer des noms de code
Et quand vous arrivez à la maison à la fin de votre journée
Je vais ranger ton parachute
Votre ceinture utilitaire et vos grenades à gaz
Vous n'avez jamais été destinée à voir
Je t'ai montré mon identité secrète
Je suppose que je pourrais toujours vous hypnotiser
Si je voulais mais je propse autre chose
Vous pouvez porter mon anneau de décodeur
Nous pouvons avoir un aéroglisseur correspondant
On peut aller sous couverture
Après tout nous pourrions juste tomber comme des étoiles du ciel
Tu le sais aussi mais je te connais
vous ne serez pas heureux jusqu'à vous d'essayer
Super-héros de l'équipe-up
Cowboy espace secret détective amour vrai
Super méchant deux-en-un
Les méchants ont pris le contrôle de Washington
N'aie pas peur parce que je suis prêt
Il y a une urgence mais je suis prêt
Parce que heureusement je suis un super héros aussi
J'ai des super pouvoirs comme toi
Maintenant je suis un super héros
Maintenant je suis un super héros
Maintenant je suis un super héros
J'ai obtenu mon